Big Scary — Of Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of Desire" de Big Scary.
Letra
Crossing town I’ll take the train
I’ll draw my eyes along the pavement
I would think you’re like the river
Running fast and overflowing
You’ve been sleeping there for hours
It’s the early afternoon
Pull your sheets between your thighs
Drop my eyes, daylight and falter
And you listen when she’s speaking
Cos' you know how these lovers
Have a way with words
We are lovers in your kitchen
We are lovers in your hallway
Place a feather in your cauldron
I’ll leave the book on your doorstep
And it’s hardest when you’re leaving
Cos' you always turn around
And she never dies
I’ll drop by some other day now
I will seek you out in silence
Another book, another mystery
Some accounts of love and violence
And you listen when she’s speaking
Cos' you know how, you know these lovers
Have a way with words
Tradução da letra
Atravessarei a cidade e apanharei o comboio.
Vou desenhar os meus olhos ao longo do pavimento
Eu pensaria que és como o rio
Correndo rápido e transbordando
Estás a dormir lá há horas.
É o início da tarde.
Puxe os Lençóis entre as coxas
Deixa cair os meus olhos, luz do dia e vacilar
E tu ouves quando ela está a falar
Porque sabes como estes amantes
Ter um jeito com as palavras
Somos amantes na sua cozinha
Somos amantes no seu corredor
Coloque uma pena no seu caldeirão
Vou deixar o livro à tua porta.
E é mais difícil quando te vais embora
Porque te viras sempre para trás
E ela nunca morre
Vou passar por lá noutro dia.
Vou procurar-te em silêncio.
Outro livro, outro mistério
Alguns relatos de amor e violência
E tu ouves quando ela está a falar
Porque você sabe como, você conhece esses amantes
Ter um jeito com as palavras