Big & Rich — Faster Than Angels Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faster Than Angels Fly" de Big & Rich.
Letra
A modern day Romeo and Juliet
American Tragedy
Low rent, high-rise lovers who met at the end of Coronado Street
Crucifixes made in California gold
Two worlds bought to collide
Heaven can’t help you if you go Faster than angels fly
Well they burn the candle at both ends
As they danced into the flame
Making love and making plans
Diving Mother Mary insane
Strong as the beads of a rosary
Never too young to die
Some souls only know one speed
Faster than angels fly
Ghost-haunted barrio in Hollywood
Graffiti stained wailin' wall
Dead-end street gang up to no good
Out to make a retribution call
Sweet innocence caught in crossfire’s fate
Too late to draw the line
Bullets can blow your dreams away
Faster than angels fly
Well they burn the candle at both ends
As they danced into the flame
Making love and making plans
Diving Mother Mary insane
Strong as the beads of a rosary
Never too young to die
Some souls only know one speed
Faster than angels fly
They were still holding hands
when all hell broke loose
They both left this world
with more than most truth lovers do Well they burn the candle at both ends
As they danced into the flame
Making love and making plans
Diving Mother Mary insane
Strong as the beads of a rosary
Never too young to die
Some souls only know one speed
Faster than angels fly
Strong as the beads of a rosary
Never too young to die
Some souls only know one speed
Faster than angels fly
Tradução da letra
Um Romeu e Julieta moderno
Tragédia Americana
De renda baixa, amantes de arranha-céus que se conheceram no fim da rua Coronado
Crucifixos feitos em ouro da Califórnia
Dois mundos comprados para colidir
O céu não te pode ajudar se fores mais rápido que os anjos voam
Bem, eles queimam a vela em ambas as extremidades.
Enquanto dançavam na chama
Fazer amor e fazer planos
Mãe Maria louca mergulhadora
Forte como as contas de um rosário
Nunca demasiado jovem para morrer
Algumas almas só sabem uma velocidade
Mais rápido que os anjos voam
Bairro assombrado por fantasmas em Hollywood
Parede manchada de grafite
Um bando de rua sem saída para nada.
Para fazer uma retribuição
Doce inocência apanhada no destino do fogo cruzado
Tarde demais para traçar a linha
As balas podem destruir os teus sonhos
Mais rápido que os anjos voam
Bem, eles queimam a vela em ambas as extremidades.
Enquanto dançavam na chama
Fazer amor e fazer planos
Mãe Maria louca mergulhadora
Forte como as contas de um rosário
Nunca demasiado jovem para morrer
Algumas almas só sabem uma velocidade
Mais rápido que os anjos voam
Ainda estavam de mãos dadas.
quando o inferno se soltou
Ambos deixaram este mundo.
com mais do que a maioria dos amantes da verdade fazem bem eles queimam a vela em ambos os lados
Enquanto dançavam na chama
Fazer amor e fazer planos
Mãe Maria louca mergulhadora
Forte como as contas de um rosário
Nunca demasiado jovem para morrer
Algumas almas só sabem uma velocidade
Mais rápido que os anjos voam
Forte como as contas de um rosário
Nunca demasiado jovem para morrer
Algumas almas só sabem uma velocidade
Mais rápido que os anjos voam