Big & Rich — Big Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Time" de Big & Rich.
Letra
My hair might be a little to long
For your taste my friend
My car might cost a little less
Then that suit your wearing
I’m glad you stumbled in here on your business trip
Before you close your tab
Remember I play for tips
Well I bet your wife is beautiful
And your a really big so-and-so
Well I’m not doing bad myself
Hey friend don’t you know
I play guitar
And I sing my songs in the sunshine
Captain and cokes and bar room jokes
Keep me feeling fine
And there’s always a stage
And a beautiful babe to squeeze my line
In my simple way
Guess you could say
I’m living in the big time
I know I’ll probably never make a million buck
But saving accounts and the IRS
Never worry me much
I don’t need that stuff
Cause I’ve got friends like you
To buy me drinks, and boats and planes that I can use
I know your really living
In that house up on the hill
So if you feel like giving
Friend I’ve got a jar to fill
I play guitar
And I sing my songs in the sunshine
Captain and cokes and bar room jokes
Keep me feeling fine
And there’s always a stage
And a beautiful babe to squeeze my line
In my simple way
Guess you could say
I’m living in the big time
I’m having the time of my life
No worries on my mind
Everything’s just fine
Today is even better than yesterday
Everything’s going my way
I’m living in the big time
And there’s always a stage
And a beautiful babe to squeeze my line
In my simple way
Guess you could say
I’m living in the big time
In my simple way
Guess you could say
I’m living in the big time
Tradução da letra
O meu cabelo pode ser um pouco comprido
Para o teu gosto, meu amigo.
O meu carro pode custar um pouco menos.
Então esse fato que estás a usar
Ainda bem que vieste na tua viagem de negócios.
Antes de fechar a sua página
Lembra - te que jogo por gorjetas
Aposto que a tua mulher é linda.
E o teu mais ou menos assim
Eu também não estou mal.
Ei amigo, você não sabe?
Toco guitarra.
E canto as minhas canções ao sol
Capitão, Coca-colas e piadas sobre bares
Faz-me sentir bem
E há sempre um palco
And a beautiful babe to squeeze my line
À minha maneira simples
Acho que se pode dizer
Estou a viver no grande momento
Sei que provavelmente nunca ganharei um milhão de dólares.
Mas salvar contas e o IRS
Nunca me preocupe muito
Não preciso dessas coisas.
Porque tenho amigos como tu.
Para me pagar bebidas, barcos e aviões que eu possa usar
Eu conheço a tua vida
Naquela casa na colina
Por isso, se te apetecer dar
Amigo tenho um frasco para encher
Toco guitarra.
E canto as minhas canções ao sol
Capitão, Coca-colas e piadas sobre bares
Faz-me sentir bem
E há sempre um palco
And a beautiful babe to squeeze my line
À minha maneira simples
Acho que se pode dizer
Estou a viver no grande momento
Estou a divertir - me imenso.
Sem preocupações na minha mente
Está tudo bem.
Hoje é ainda melhor do que ontem
Está tudo a correr à minha maneira.
Estou a viver no grande momento
E há sempre um palco
And a beautiful babe to squeeze my line
À minha maneira simples
Acho que se pode dizer
Estou a viver no grande momento
À minha maneira simples
Acho que se pode dizer
Estou a viver no grande momento