Big Red — Raisonne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raisonne" de Big Red.
Letra
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
Nord, Sud, Est, Ouest
C’est à qui sera le best
Partout où tu vas, il faut toujours passer le test
Nord, Sud ou Far-West
C’est à qui sera le best
Partout où tu vas, tu peux te faire trouer ta veste
Qui est-ce qui cautionne?
Toi-même tu sais ce qui les passionne
Dans la folie, ils déraisonnent
A toi d'être prêt quand ton heure sonne
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
Si tu cogites pas, t’en as pour des piges et des piges entre quatre murs
Tu fumeras des tiges et des tiges jusqu'à ce que tu sois mûr
Réfléchis vite, je crois que c’est la clé pour ton futur
Plus tu laisseras traîner mon pote et plus ce sera dur
Tu sais que je ne suis pas là pour le divertissement
J’en profite toutefois pour lancer un avertissement
Vivre vite, mourir jeune, c’est de la connerie, tu m’entends
Est-ce que quelqu’un peut me dire où on va?
J’suis pas vraiment fixé même si le temps tourne au faya
Maintenant parlons de paix
Quelqu’un peut me dire où on va?
J’suis pas vraiment fixé même si le temps tourne au faya
Maintenant parlons de paix
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
C’est pour les bouffons qui contrôlent la cité ou la métropole
Ça se passe maintenant est-ce que tu m’entends dans la dancehall
J’aimerais voir ta gueule si un jour on changerait d’rôle
Tout le temps j’me marre et toi tout le temps la mort te frôle
Avec les fascistes, sois très résistant
Même si tu crois t’battre contre toute la ce-Fran
Le vent d’Est me pousse très très loin devant
Réfléchis si t’es croyant
Raisonne, raisonne non j’te raconte pas d’histoire
Raisonne avant qu’il ne soit trop tard
Et sors la tête du brouillard
Tradução da letra
Razão, razão não te conto nenhuma história
Raciocina antes que seja tarde demais.
E tira a cabeça do nevoeiro
Norte, Sul, Este, Oeste
É quem será o melhor
Onde quer que vás, tens sempre de passar no teste.
Norte, sul ou Extremo Oeste
É quem será o melhor
Onde quer que vás, podes furar o casaco.
Quem é a garantia?
Você mesmo sabe o que eles são apaixonados
Em insanidade, eles ridicularizam
Cabe-te a ti estar preparado quando chegar a tua hora.
Razão, razão não te conto nenhuma história
Raciocina antes que seja tarde demais.
E tira a cabeça do nevoeiro
Se não pensares nisso, tens muitas piadas e piadas entre quatro paredes.
Você vai fumar caules e caules até que você esteja maduro
Pensa rápido, acho que esta é a chave para o teu futuro.
Quanto mais tempo deixares o meu amigo sair, mais difícil será.
Sabes que não estou aqui por Diversão.
No entanto, aproveito esta oportunidade para fazer um aviso.
Vive depressa, morre jovem, é uma treta, estás a ouvir-me?
Alguém me pode dizer para onde vamos?
Eu não sou realmente fixo mesmo que o tempo está correndo em faya
Agora vamos falar de paz
Alguém me pode dizer para onde vamos?
Eu não sou realmente fixo mesmo que o tempo está correndo em faya
Agora vamos falar de paz
Razão, razão não te conto nenhuma história
Raciocina antes que seja tarde demais.
E tira a cabeça do nevoeiro
Isto é para os palhaços que controlam a cidade ou a metrópole.
Está a acontecer agora estás a ouvir - me no baile
Adorava ver a tua cara se um dia mudássemos de papel.
Todo o tempo estou farto e tu a morte toca-te
Com os fascistas, seja muito resistente
Mesmo que penses que estás a lutar contra toda a EC-Fran.
O vento de Leste empurra-me muito para a frente
Pense se você é um crente
Razão, razão não te conto nenhuma história
Raciocina antes que seja tarde demais.
E tira a cabeça do nevoeiro