Big Red - Miss Slade — Y Croire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Croire" de Big Red - Miss Slade.
Letra
Y croire, il faut y croire
Plus rien ne peut te dépasser
Y croire, il faut y croire
Il ne faut pas lâcher mais c’est
Quelle que soit la donne ou la mise de départ
Faut que tu te cloisonnes blagues et sottises à part
Sors ton ticket, faut qu’on le poinçonne pour que tu sortes du boulevard
Y’a les sous-fifres et ceux qui patronnent et ça il faut le savoir
Une fois lancé il n’est pas question d’une crampe
Sinon gare à la raclée, gare à la super trempe
Marre de cavaler, y’en a ras le cul des planques
Tout ce que je veux c’est piocher dans mon gros keus de skunk
Je me ruine mais au point de me tenir à la rampe
Pour faire l’effet d’un coup de poing telle l’arrivée d’un tank
Détermine un point mais il ne faut pas que tu le manques
Le monde t’appartient si des grosses claques tu flanques
Y croire, il faut y croire
Plus rien ne peut te dépasser
Y croire, il faut y croire
Il ne faut pas lâcher mais c’est rien ni personne
Y a que tes sosses qui t’aident
Gare à la note fausse gare à toi si tu plaides
Une vraie valeur à la hausse, j’ai nommé ma soeur Slade
Donne en moi le riddim je l’endosse, je le mets big et puis red
Continue, insiste, persiste, compte tenue que longue est la liste
De vendus, donneuses et fascistes
Qui te travaillent mais tu résistes
Fais ce que t’as à faire mais demande pas ton reste
Extermine-les tous ou fuis-les comme la peste
Mais quand tu t’habilles, ne retourne pas ta veste
Le fait d’y croire et d’en vouloir peut faire de toi le best
À toutes les races sur le boulevard, je lance un spécial request
Y croire, il faut y croire
Plus rien ne peut te dépasser
Y croire, il faut y croire
Il ne faut pas lâcher mais c’est
Quelle que soit la donne ou la mise de départ
Faut que tu te cloisonnes blagues et sottises à part
Sors ton ticket, il faut qu’on le poinçonne pour que tu sortes du boulevard
Y’a les sous-fifres et ceux qui patronnent et ça il faut le savoir
Une fois lancé il n’est pas question d’une crampe
Sinon gare à la raclée, gare à la super trempe
Y croire, il faut y croire
Plus rien ne peut te dépasser
Y croire, il faut y croire
Tradução da letra
Acredita, acredita
Já nada te pode ultrapassar
Acredita, acredita
Não devemos desistir, mas é
Independentemente do negócio inicial ou Aposta
Tens de calar piadas e disparates à parte.
Tira o bilhete, temos de ir para fora da Avenida.
Há sub-fifers e aqueles que são condescendentes e você precisa saber
Uma vez lançada, não se trata de uma cãibra.
Caso contrário Bate, Bate, bate
Cansado do Cavaleiro, há muitos esconderijos
Tudo o que quero é espetar a minha queia de Doninha.
Eu arruino-me a mim mesmo, mas ao ponto de ficar na rampa
Para fazer o efeito de um soco, como a chegada de um tanque
Determine um ponto, mas não o perca.
O mundo pertence-te se bateres grandes bofetadas
Acredita, acredita
Já nada te pode ultrapassar
Acredita, acredita
Não podemos desistir, mas não é nada nem ninguém.
É só o teu rabo que te ajuda.
Estação para a estação errada para você se você pleitear
Um verdadeiro valor acrescentado, dei o nome à minha irmã Slade.
Dá - me o riddim eu apoio-o, eu ponho-o grande e depois vermelho
Continua, insiste, persiste, considerando que longa é a lista
De vendedores, doadores e fascistas
Que te trabalham mas tu resistes
Faz o que tens a fazer, mas não peças o teu descanso.
Exterminá - los a todos ou fugi-los como a praga
Mas quando te vestires, não vires o casaco.
Acreditar e querer pode fazer de TI o melhor
Para todas as corridas da Avenida, faço um pedido especial.
Acredita, acredita
Já nada te pode ultrapassar
Acredita, acredita
Não devemos desistir, mas é
Independentemente do negócio inicial ou Aposta
Tens de calar piadas e disparates à parte.
Tira o bilhete, temos de O partir para poderes sair da Avenida.
Há sub-fifers e aqueles que são condescendentes e você precisa saber
Uma vez lançada, não se trata de uma cãibra.
Caso contrário Bate, Bate, bate
Acredita, acredita
Já nada te pode ultrapassar
Acredita, acredita