Big Pig — Breakaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakaway" de Big Pig.
Letra
All my life I wanted to fly
Like the birds that you see way up in the sky
Making circles in the morning sun
Flying high in the sky 'til the day is done
(I can’t break away)
Like a child in his fantasy
Punching holes in the walls of reality
All my life I wanted to fly
But I don’t have the wings and I wonder why
(I can’t breakaway)
Woah, well mama told me
When I was young
Stand tall girl
Your number one
(she said)
But you can’t be what you wanna be
But you can shake the course of your destiny
I can’t break away
(omina, doke doe, onimea)
Well no, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Oh yeah
One is one
(one)
And two is two
(two)
You want me
And I hang you
Black is Black (black is black)
And white is white (white is white)
So come out in the middle
'Till midnight
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Well no, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Oh yeah, yeah, yeah-heh-heh
Well mama told me
When I was young
Stand tall girl (stand tall girl)
Your number one (your number one)
(she said)
You can’t be what you wanna be
But you can change the course of your destiny
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
No, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
I can’t, I can’t, I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
No, no, no., no, no
I can’t breakaway
(omina, doke doe, ominea)
Woo ooo ooo oh oh
I can’t break away (I can’t break away)
Tradução da letra
Toda a minha vida quis voar
Como os pássaros que vês no céu
Fazendo círculos no sol da manhã
Voando alto no céu até o dia acabar
(I can't break away)
Como uma criança na sua fantasia
Buracos nas paredes da realidade
Toda a minha vida quis voar
Mas não tenho asas e pergunto-me porque
(I can't breakaway)
Bem, a mamã disse-me.
Quando eu era jovem
Levanta-te rapariga
O teu número um
(ela disse)
Mas não podes ser o que queres ser
Mas podes abalar o rumo do teu destino
Não posso fugir
(omina, doke doe, onimea)
Não, Não, Não, Não, Não
Não posso fugir
(omina, doke doe, ominea)
Oh sim
Um é um
(um)
E dois são dois
(dois)
Queres-me
E enforco-te
Preto é preto (preto é preto)
E o branco é branco (o branco é branco))
Então aparece no meio
"Até à meia-noite
Não posso fugir
(omina, doke doe, ominea)
Não, Não, Não, Não, Não
Não posso fugir
(omina, doke doe, ominea)
Oh yeah, yeah, yeah-heh-heh
Bem, a mãe disse-me.
Quando eu era jovem
# Stand tall girl # )
O seu número um (o seu número um)
(ela disse)
Não podes ser o que queres ser
Mas podes mudar o rumo do teu destino
Não posso fugir
(omina, doke doe, ominea)
Não, não, não, não, não
Não posso fugir
(omina, doke doe, ominea)
Não posso, não posso, não posso fugir
(omina, doke doe, ominea)
Não, Não, Não., no, no
Não consigo separar-me.
(omina, doke doe, ominea)
Woo ooo ooo oh oh
I can't break away (I can't break away)