Big Maybelle — One Monkey Don't Stop No Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Monkey Don't Stop No Show" de Big Maybelle.
Letra
woke up this morning
And sat on the sideway
He said I’m leaving baby
And listen just to what I say
I said I can’t make you stay if you won’t go
But if it’s hard time baby you should know
One monkey don’t stop the show
One monkey don’t stop the show
So if you still wanna go, go ahead
And I mean every word I said
My baby thought I was jivin'
And he went right out the door
He left me about three in the morning
Hmm, I got me a man at four
Woman cry when they man leave
But I found my something a long time ago
One monkey don’t stop the show
One monkey don’t stop the show
So when he gets too big for his pants
Get brand new
Don’t give him a chance
I used to be chicken high
And cry when he walk out the door
'Cause I was just young and simple
Ah! Ain’t like this no more
'Cause I had to go before I was cold
But I’m here to tell I should know
One monkey don’t stop the show
One monkey don’t stop the show
I let you get a thing or two
Had me a who can fill his shoes
One monkey don’t stop the show
One monkey don’t stop the show
One monkey don’t stop the show
And you can tell me I told you so
Tradução da letra
acordei esta manhã.
E sentou-se na margem
Ele disse que vou deixar o bebé.
E ouve só o que eu digo
Eu disse que não te posso obrigar a ficar se não fores
Mas se é difícil, querida, devias saber.
Um macaco não pára o espectáculo
Um macaco não pára o espectáculo
Por isso, se ainda quiseres ir, vai em frente.
E todas as palavras que disse
O meu bebé pensou que eu estava a brincar
E ele saiu pela porta
Ele deixou-me por volta das três da manhã.
Tenho um homem às quatro.
A mulher chora quando o homem sai
Mas encontrei a minha coisa há muito tempo.
Um macaco não pára o espectáculo
Um macaco não pára o espectáculo
Então quando ele ficar grande demais para as calças
Ficar novinho em folha
Não lhe dês uma oportunidade.
Eu costumava ser chicken high
E chora quando ele sai pela porta
Porque eu era jovem e simples
Ah! Já não é assim
Porque tinha de ir antes que tivesse frio.
Mas estou aqui para dizer que devia saber
Um macaco não pára o espectáculo
Um macaco não pára o espectáculo
Deixei-te arranjar uma coisa ou duas.
Tive um que pode ocupar o lugar dele
Um macaco não pára o espectáculo
Um macaco não pára o espectáculo
Um macaco não pára o espectáculo
E podes dizer-me que te avisei