Big L — Sandman 118 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandman 118" de Big L.
Letra
Ayo, check out, 1−2, 1−2, it’s the Big mothafuckin' L
And I’m 'bout to catch wreck off this dirt man shit
Yo, check it out, this that Sandman 118 shit
And it’s the B-I-G-L, straight from 139 in fucking Lenox
Harlem, the danger zone, I gotta represent it
Somebody gotta do it, you know what I’m sayin'?
Ayo, I got a new single out, It’s called «M.V.P.»
The most valuable poet, you know what I’m sayin'?
'Cause I’m the most valuable poet when it come to this shit
And I’ma prove it right now, check it out
My clique is quick to put a bullet in a strangers dome
You should of known not roam through the danger zone
In Harlem is where the thugs rest, in a slug fest
We sendin' faggots all the way to heaven like Doug Fresh
Big L grew up in the slums of greed
Known for drawing guns with speed
And selling tons of weed 'cause I got sons to feed
And it’s a must that my toast smokes
I’m not like most folks
Fuck 10's and 20's, I carry ghost notes
And it’s a must that I commence to slayin'
Any faggot emcee who goes against the grain
I’ma smoke Pataki ass and Rudolph Giuli like a wooly
I keep a tooly for any mooly who act fooly
So if a nigga disrespect L, to hell is where I’ma send him
After I skin him and spit some venom in him
I run with intruders, looters and sharp shooters
Who spark buters and fuck thick bitches with large hooters
Yo, I’m that nigga that be jumpin' on your stereo
When I walk the streets, your bitches tappin' they friends like, «There he go»
Never had rules to follow, none of my jewels are hollow
Try to tax mines and you’ll be on the news tomorrow
'Cause I was never the type to start beefs
But I spark creeps on dark streets and stop they heart beats
To hell with silly games, I play survival sports
Sometimes I be in the crib stressed the fuck out with suicidal thoughts
All my life I’ve been a lady bruiser
A wrong chooser, school refuser
Drug abuser, born loser
Clothes bummy, nose runny, it wasn’t funny
A little dummy who tried to kill his mother for insurance money
Now me and the devil are on the same team
I’m a hit the mainstream with ill raps that’s poison like gangrene
I’m better than every rapper that you thought was raw
Peace to all of my peoples out in Baltimore
I’m not a coward, and frontin' on me, I won’t allow it
I’m high-powered, fuckin' freak bitches like Nadina Howard
Front and get your belly torn, I keep a Peli on
I’m fuckin' with Grey Poupon and Dom Pérignon
On the ave with punk rocks, quick to give a chump knocks
You ain’t tough, the only thing you shootin' is jump shots
My style is hard like strong lumber
Cute chicks get the dick, ugly bitches get the wrong number
And that’s how we doin' it
Tradução da letra
Ayo, olha, 1-2, 1-2, é o grande mothafuckin ' L
E estou prestes a apanhar o farrapo desta merda de homem sujo
Topa-me só esta merda do Sandman 118.
E é o B-I-G-L, directamente do 139 em Lenox.
Harlem, a zona de perigo, tenho de a representar.
Alguém tem de o fazer, percebes?
Ayo, tenho um novo single, chama-se " M. V. P.»
O poeta mais valioso, percebes o que estou a dizer?
Porque eu sou o poeta mais valioso quando se trata desta merda
E vou prová-lo agora mesmo, vê só.
O meu grupo é rápido a meter uma bala numa cúpula de estranhos.
Devias saber que não vagueias pela zona de perigo.
Em Harlem é onde os bandidos descansam, num festival de lesmas.
Nós mandamos paneleiros até ao céu como o Doug Fresh
Grande eu cresci nas favelas da ganância
Conhecido por desenhar pistolas com velocidade
E a vender toneladas de erva porque tenho filhos para alimentar.
E é uma obrigação que o meu brinde fuma
Não sou como a maioria das pessoas.
Que se fodam os 10 e os 20, tenho notas de fantasmas.
E é preciso que eu comece a matar
Qualquer maricas que vá contra o cereal
Vou fumar o rabo do Pataki e do Rudolph Giuli como um lobo.
Eu guardo um tooly para qualquer mooly que age fooly
Se um preto desrespeitar - me, vou mandá-lo para o inferno.
Depois de o esfolar e cuspir-lhe veneno.
Eu corro com intrusos, saqueadores e atiradores afiados.
Que fazem faíscas e fodem cabras grossas com grandes hooters
Sou o preto que salta para a tua aparelhagem
Quando ando pelas ruas, as tuas putas a bater nos amigos, tipo: "Lá vai ele.»
Nunca tive regras a seguir, nenhuma das minhas jóias é oca.
Tente taxar as minas e aparecerá nas notícias amanhã.
Porque eu nunca fui do tipo de começar a ter problemas
Mas eu acendo rastejantes em ruas escuras e paro o seu coração bate
Que se lixem os jogos idiotas, eu jogo desporto de sobrevivência.
Às vezes, estou no berço stressado com pensamentos suicidas.
Toda a minha vida fui uma dama bruiser
Uma escolha errada, refusor escolar
Abusador de drogas, falhado NATO
Roupas deliciosas, nariz a pingar, não teve piada.
Um pequeno idiota que tentou matar a mãe por dinheiro do seguro.
Agora eu e o diabo estamos na mesma equipa.
Sou um sucesso no mainstream com raps ill que é veneno como gangrena
Sou melhor do que qualquer rapper que achavas cru.
Paz a todos os meus povos em Baltimore
Não sou um cobarde, e a fingir-me, não o permitirei.
Sou uma cabra poderosa como a Nadina Howard.
Para a frente e rasgue a barriga, eu mantenho a Peli vestida.
Estou a meter-me com a Grey Poupon e o Dom Pérignon.
Na avenida com punk rocks, rápido para dar uma pancada
Não és duro, a única coisa que estás a disparar são tiros de salto.
O meu estilo é duro como madeira forte
As miúdas giras ficam com a pila, as gajas feias com o número errado.
E é assim que fazemos