Big L — Flamboyant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flamboyant" de Big L.
Letra
Yeah, yeah! Big L, Corleone
My nigga C-Town, my big brother Big Lee holding it down
Flamboyant, baby, for life
We taking over, coming to a theater near you
Check it out, come on, check it
Make sure my mic is loud and my production is tight
Better watch me 'round your girl if you ain’t fuckin' her right
You damn playa haters never want to see me blow
Flamboyant Entertainment CEO
Yo, the spotlight is mine, it ain’t his no more
When Lee come home, niggas can’t live no more
And I’m straight, keep a Harlem World mindstate
I never lounge where you find Jake
Suprise niggas like a blind date, L rhyme great
And I’mma increase the crime rate for old time’s sake
Run with me and I’m a make you a star
When me and my crew hit the clubs, we go straight to the bar
Leave 'em empty, I cruise through Harlem in an M3
Never pay for parties, say my name and I’m in free
I’m on some 100-G car shit, superstar shit
Selling niggas that wet shit right out the jar shit
I’m dumb hot, I’ll wreck you and your young flock
Keep the gun cock, represent one block
139, nigga, the Danger Zone
We quick to put a bullet in a stranger’s dome
I’m known to kick a rough rhyme and rock much shine
Yo, I’m out, I done took up enough time
We out, no doubt
You know how we do
Flamboyant for life
Big L, Corleone
A smooth kid that’ll run up in your baby mother
Big L, for real
Corleone is too advanced for y’all
Big L, I’m a pimped-out nigga for real
Big L, Corleone is too advanced for y’all
Yo, it’s Corleone and Queen’s Most
We bust 'til your whole team ghost
Everywhere we go, we must bring toast
Forever poppin' the chrome, always droppin' a poem
I can write it or recite it off the top of the dome
However you want it is
How I’m gonna give it to you, Big L style
They brought it back to the streets ‘cause that shit sell now
So pal, back up a bit, give me some elbow space
I represent Harlem World, not Melrose Place
So I’ma lace the jewels up with nice baguettes
Flamboyent is the label that writes the checks
Y’all niggas better stop fronting ‘cause I might get vexed
And I’ma run up on y’all and slice yours necks
With the machette, pockets heavy
Slang more cane than Eddie; I represent uno tres nueve
Time is money, so I stay late, I’m quick to slide a playmate
Bust off like a tre-eight then vacate
Tradução da letra
Sim, sim! Big L, Corleona
O meu Negro C-Town, o meu irmão Big Lee a segurá-lo
Flamboyant, baby, for life
Nós assumimos, vamos a um teatro perto de TI.
Topa-me isto, vá lá, topa-me isto.
Certifica-te que o meu microfone está alto e a minha produção está apertada.
É melhor veres-me à volta da tua miúda se não estás a fodê-la bem
Seus malditos odiadores de playa, nunca me querem ver explodir.
Director-Geral de entretenimento extravagante
Yo, the spotlight is mine, it's not his No more
Quando o Lee voltar para casa, os pretos já não podem viver.
E eu sou hetero, manter um museu do mundo de Harlem
Eu nunca fico onde encontras o Jake
Surpreendam os pretos como um encontro às cegas, eu rima muito bem.
E vou aumentar a taxa de criminalidade pelos velhos tempos.
Corre comigo e eu faço de TI uma estrela
Quando eu e a minha equipa fomos aos clubes, fomos directamente para o bar.
Deixo-os vazios, atravesso Harlem em M3
Nunca pagues as festas, diz O meu nome e estou livre.
Estou numa merda de 100 G de carro, superestrela.
A vender pretos aquela merda toda do frasco
Sou uma brasa estúpida, Vou dar cabo de TI e do teu jovem rebanho.
Fica com a pila da arma, representa um bloco.
139, preto, A zona de perigo
Nós rápido para colocar uma bala na cúpula de um estranho
Sou conhecido por fazer uma rima áspera e brilhar muito
Estou fora, já tive tempo suficiente.
Estamos fora, sem dúvida.
Sabes como fazemos
Extravagante para a vida
Big L, Corleona
Um miúdo suave que vai aparecer na tua mãe bebé.
Grande L, a sério.
O Corleone é demasiado avançado para vocês.
Big l, sou um preto chulo a sério.
Big L, O Corleone é demasiado avançado para vocês.
É o Corleone e o Queen's Most
Nós prendemos até que toda a tua equipa fantasma
Para onde quer que vamos, temos de fazer torradas.
Sempre a tocar no cromo, sempre a escrever um poema
Posso escrevê-lo ou recitá-lo no topo da cúpula.
Como quiseres.
Como te vou dar, grande estilo L
Eles trouxeram-no de volta para as ruas porque essa merda Vende-se agora
Então amigo, recua um pouco, dá-me espaço para o cotovelo.
Represento o Harlem World, não o Melrose Place.
Por isso vou amarrar as jóias com belas baguetes.
Flamboyent é o rótulo que escreve os cheques
É melhor pararem de fingir que sou capaz de ficar irritado.
E eu vou correr para cima de vocês e cortar os vossos pescoços
Com a machette, bolsos pesados
Gíria mais cane do que Eddie; Eu represento uno tres nueve
Tempo é dinheiro, por isso fico até tarde, sou rápido a deslizar um companheiro.
Rebenta como um tre-oito e depois desocupa.