Big K.R.I.T — Third Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Third Eye" de Big K.R.I.T.
Letra
My two eyes saw you third eye
From across the room
I can see your soul babe
I can think you’re my soul mate
My two eyes saw you third eye
From across the room
You remind me of a Goddess
Pardon if I fall in love too soon
I hate to rap and live life all alone
And I know this world is full of so many clones
But you original in your aura, it’s sort of Radiant and I can’t ignore it So, I don’t wanna buy you no drank
Besides, I think you’d rather smoke your dank
And that’s cool
I know you came with your friends
So you can choose
If you wanna share your vibe, it’s on you
It’d be a lie if I didin’t say just the other day
I dreamed of picket fences and children playin' instruments
A lot of incense in one instance
I saw your face, you were full of Grace
At least that’s what we named her
My Angel had an Angel, and I was so thankful
I know I barely know you, but I think you’re so amazing
Fascinatinting, breathtaking
More than enough, my inspiration
To be honest this is all new to me Cause I ain’t never know a third eye that I could see
Perhaps you’re not in a space you’re really supposed to be We all hit the club from time to time to be set free
So, I won’t judge if you won’t judge
I think we both agree that this ain’t the place for love
But I’ve known you in my past life somewhere, somehow
Stars aligned and brought us here, with no doubt
It’d be a lie if I didn’t say you were something classic, far from average
I apologise if I’m oh so ol' fashioned
But I’m passionate about your passions
More intrigued with your mind
And you ass and your assets
I’m asking how you feel
If I told you that I knew Heaven was real
Cause only God could create something that gives me chills
So angelic and so surreal, I’m being sincere that
Tradução da letra
Os meus dois olhos viram-te terceiro olho
Do outro lado da sala
Consigo ver a tua alma querida
Posso pensar que és a minha alma gémea.
Os meus dois olhos viram-te terceiro olho
Do outro lado da sala
Fazes-me lembrar uma deusa.
Perdoe-me se me apaixono cedo demais.
Odeio fazer rap e viver a vida sozinha.
E sei que este mundo está cheio de tantos clones.
Mas tu és original na tua aura, é um pouco radiante e não posso ignorá-la, por isso, não quero comprar-te nenhuma bebida.
Além disso, acho que preferes fumar a tua ganza.
E isso é fixe.
Sei que vieste com os teus amigos.
Para que possas escolher
Se queres partilhar a tua vibração, é contigo.
Seria uma mentira Se Eu não dissesse no outro dia
Sonhei com cercas de piquete e crianças a tocar instrumentos
Um monte de incenso em um caso
Vi a tua cara, estavas cheia de graça.
Pelo menos foi o que lhe demos o nome.
O meu anjo tinha um anjo, e eu estava tão agradecida.
Eu sei que mal te conheço, mas acho-te incrível.
Fascinatismo, de tirar o fôlego
Mais do que suficiente, a minha inspiração
Para ser honesto, isto é tudo novo para mim, porque nunca conheci um terceiro olho que pudesse ver.
Talvez não estejas num espaço onde devias estar. vamos todos ao Clube de vez em quando para sermos libertados.
Por isso, não julgarei se não julgares
Acho que ambos concordamos que este não é o lugar para o amor.
Mas eu conheço-te na minha vida passada algures, de alguma forma
As estrelas alinharam-se e trouxeram-nos para aqui, sem dúvida.
Seria uma mentira se não dissesse que és um clássico, longe da média.
Peço desculpa se sou tão antiquado
Mas sou apaixonado pelas tuas paixões
Mais intrigado com a tua mente
E tu e os teus bens
Estou a perguntar como te sentes.
Se te dissesse que sabia que o céu era real
Porque só Deus pode criar algo que me arrepia
Tão angelical e tão surreal, estou a ser sincero.