Big John Bates & the Voodoo Dollz — Rhyolite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhyolite" de Big John Bates & the Voodoo Dollz.
Letra
A red ball of fire hung low in the sky
On a black velvet curtain that I can’t describe
The ghosts all have ghosts — the hills all have eyes
And I just took my girl out here for a ride
A halo of bats surrounded the lights
Near the glass house she vanished into the night
Now my bike won’t start, the spark plugs won’t spark
And we’re stuck north of Vegas in the town of Rhyolite
Rhyolite
My girl must have put up one hell of a fight
Barely alive by the time I started my bike
We tried to get outta town, but we, we got turned around
Because everyone wakes up dead in Rhy-hy-hy-hy-olite
Rhyolite
Rhyolite
Tradução da letra
Uma bola vermelha de fogo pendurada no céu
Numa cortina de veludo preto que não consigo descrever
Os fantasmas todos têm fantasmas-as colinas todos têm olhos
E acabei de levar a minha miúda a dar uma volta.
Uma auréola de morcegos rodeou as luzes
Perto da casa de vidro ela desapareceu na noite
Agora a minha bicicleta não pega, as velas não acendem.
E estamos presos a norte de Vegas na cidade de Rhyolite
Riolite
A minha miúda deve ter dado muita luta.
Mal estava vivo quando comecei a bicicleta.
Tentámos sair da cidade, mas demos a volta.
Porque toda a gente acorda morta em Rhy-hy-hy-hy-olite
Riolite
Riolite