Big Joe Williams — Blues Trip Me This Morning - Tommy McClennan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues Trip Me This Morning - Tommy McClennan" de Big Joe Williams.
Letra
Now, the blues grabbed my both legs Sunday mornin'
The chair near throwed me down
The blues grabbed my bootleg this mornin'
A chair near throwed me down
Lord, I wouldn’t hate it so bad
But the news ain’t good all over town
Now, look-a-here, baby
Yeah, where did you stay last night?
Look-a-here, babe
Where’d you stay last night?
Oh, when you come home
You know you wadn’t smellin' just right
I had a blue 'bout that, baby
On one Sunday morn'
I had blues 'bout that, baby
On one Sunday morn'
Lord, I hate to hear my baby
Way in the night when she groans
Look-a-here, mama
I ain’t 'on fools wit' you no mo'
'Take yo' time, play your blue right'
Look-a-here, mama
Fool wit' you no mo'
Well, ev’rytime I fool wit' you
You’ve got to make me love you mo' and mo'
Now, my babe got something
Never told what it is My baby, she got something
I ain’t never told what it is Ev’ry time that polka, shakes an' shimmy
Lord knows, I can’t be still
Tradução da letra
Agora, os blues agarraram as minhas duas pernas no domingo de manhã
A cadeira quase me derrubou
Os blues agarraram o meu contrabando esta manhã
Uma cadeira quase me atirou
Senhor, não o odiaria tanto.
Mas as notícias não são boas por toda a cidade.
Agora, olha-a-aqui, querida
Sim, onde é que ficaste ontem à noite?
Olha, querida.
Onde é que ficaste ontem à noite?
Quando voltares para casa
Sabes que não farejarias bem
Eu estava triste com isso, querida.
Num domingo de manhã
Eu estava triste por causa disso, querida
Num domingo de manhã
Senhor, odeio ouvir o meu bebé.
Bem na noite em que ela geme
Olha, mãe.
Eu não estou 'em tolos com ' você não mo'
Leva o teu tempo, joga o teu azul à direita.
Olha, mãe.
Tolo com 'você não mo'
Bem, toda a vez que Brinco contigo
Tens de me fazer amar-te a ti e a mim
Agora, meu amor tem algo
Nunca disse o que era o meu bebé, ela conseguiu alguma coisa.
Eu nunca disse o que é sempre tempo que polka, treme um ' shimmy
Deus sabe que não posso ficar quieto.