Big Joe Williams — Bluebird Blues - Tommy McClennan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bluebird Blues - Tommy McClennan" de Big Joe Williams.
Letra
Bluebird Blues 2:56 Trk 20 Disc 2 song 41
(Tommy McClennan)
Tommy McClennan
Recorded: Chicago, Illinois Friday Feb. 20, 1942
RCA Studio A, A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Ransom Knowling — string bass
07 863 67 430−2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)
Bluebird, if you get to Jackson
Please fly down on Shannon Street
Bluebird, if you get to Jackson
Please fly down on Shannon Street
I don’t want you to quit flyin'
'Till you find Miss 'Daisy' Belle for me Lacey Belle, she maybe not be at home
Please knock upon her do'
Well, she may be at home
Please knock upon her do'
Now, she will be maybe wit'
The next do' neighbor
Bluebird, you don’t know
Look-a-here
Ooh, look-a-here, look-a-here
Look-a-here, babe
I mean, look-a-here, look-a-here
I love you, Lacey Belle
Sh-she doesn’t know where, I can’t tell
Bluebird, bluebird
Where in the world, you been so long?
Bluebird, bluebird
Where in the world, you been so long?
You must-a been out in Texas
If you had, yo' hat is on Gon' sing this time
Ain’t gon' sing no mo'
'Long time 'at he work, last boy'
I’m 'on sing this time
Ain’t gon' sing 'em no mo'
Next time I sail
Be right where I wants to go.
Tradução da letra
Bluebird Blues 2: 56 Trk 20 Disc 2 song 41
(Tommy McClennan)
Tommy McClennan
Gravação: Chicago, Illinois Friday Fev. 20, 1942
RCA Studio A, A & R-Lester Melrose
Tommy McClennan-vocal e guitarra
Ransom Knowling-string bass
07 863 67 430-2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG))
Bluebird, se chegares a Jackson
Por favor voe na rua Shannon
Bluebird, se chegares a Jackson
Por favor voe na rua Shannon
Não quero que pares de voar
Até encontrares a Miss Daisy Belle para mim, Lacey Belle, talvez ela não esteja em casa.
Por favor, bate-lhe.
Bem, ela pode estar em casa.
Por favor, bate-lhe.
Agora, ela será talvez espirituosa.
O próximo a fazer
Pássaro azul, tu não sabes
Olha.
Ooh, olha-a-aqui, olha-a-aqui
Olha, querida.
Quero dizer, Olha-a-aqui, olha-a-aqui
Amo-Te, Lacey Belle.
Ela não sabe onde, não sei dizer.
Pássaro azul, pássaro azul
Onde é que estiveste tanto tempo?
Pássaro azul, pássaro azul
Onde é que estiveste tanto tempo?
Deves ter estado no Texas.
Se o tivesses feito, desta vez o teu chapéu vai cantar
Ain't gon 'sing no mo'
Há muito tempo que ele trabalha, último rapaz.
Vou cantar desta vez
Ain't gon 'sing' em no mo'
Da próxima vez que velejar
Vou já para onde quero ir.