Big Joe Williams — Black Minnie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Minnie" de Big Joe Williams.
Letra
Black Minnie, Black Minnie
You know you ain’t doin' me right
But the day you quit me, Black Minnie
I swear, that’s the day you die
Black Minnie, you know I love you
And I love you for myself
And I’d rather be wit' you, Black Minnie
Than to be wit' anyone else
I give ya my money, Black Minnie
And ev’rything that you tol' me you need
And one time done come and caught me Baby, wearin' my BVD’s
Now, Black Minnie, Black Minnie
I’m 'on beg you one mo' time
And if you don’t suit me
I’m 'on try to play the line
Black Minnie, Black Minnie
What in the world are you tryin' a do?
I b’lieve try and love me, Black Minnie
And my partner, too
Play a little
Yeah, hey
Black Minnie, Black Minnie
What you tryin' a do?
Now, Black Minnie, Black Minnie
You know you don’t mean me no good
'Cause you goin' out wit' the man
That live right above my neighborhood
Play it boss some
Yeah, yeah
Black Minnie, Black Minnie
I swear I’m gettin' through wit' you
Black Minnie, Black Minnie
Yeah, you stays in the dark
And you know good well
I ain’t gon' never give you my last dollar
Black Minnie, Black Minnie
I’m 'on try you one mo' time
And if you don’t do
I’m 'on break yo' neck or try
Tradução da letra
Black Minnie, Black Minnie
Sabes que não me estás a fazer bem
Mas no dia em que me deixaste, Minnie Negra
Juro que é o dia em que morres.
Black Minnie, sabes que te amo.
E eu amo-te por mim
E prefiro estar contigo, Minnie Negra.
Do que estar com qualquer outra pessoa
Dou - te o meu dinheiro, Minnie Negra.
E tudo o que me dizes que precisas
E uma vez chegou e apanhou-me, querida, a usar o meu BVD's
Agora, Black Minnie, Black Minnie
Estou a implorar-te mais uma vez
E se não me agradar
Estou a tentar jogar a linha
Black Minnie, Black Minnie
O que estás a tentar fazer?
Eu acredito em tentar amar-me, Minnie Negra
E o meu parceiro também.
Toca um pouco.
Yeah, hey
Black Minnie, Black Minnie
O que estás a tentar fazer?
Agora, Black Minnie, Black Minnie
Sabes que não queres dizer que não sou bom
'Cause you goin' out with the man
Que vivem mesmo por cima do meu bairro
Toca, chefe.
Sim, sim
Black Minnie, Black Minnie
Juro que estou a passar por ti
Black Minnie, Black Minnie
Sim, ficas no escuro.
E tu sabes muito bem
Nunca te darei o meu último dólar
Black Minnie, Black Minnie
I'm 'on try you one mo' time
E se não o fizeres
Vou partir-te o pescoço ou tentar