Big Head Todd and The Monsters — The Leaving Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Leaving Song" de Big Head Todd and The Monsters.
Letra
Think ahead before you open your mouth
I might be thinking it through.
Gonna pack my things and catch a train headed South.
Or step right out of my car, into the
Rain drippin’down my fingers,
Into my eyes, you won’t see me cryin’but,
What will you do when I am gone.
I creep slowly out of my bed,
Take one final look at you.
To empty out all those sweet memories from my head.
How did I ever end up playing your fool but,
what will you do when I am gone.
I creep slowly out of my bed,
Take one final look at you.
To empty out all those sweet memories from my head.
How did I ever end up playing your fool but
I’m on a train bound for glory,
Goin’klickity klack klickity klack
Away from you but
What will you do, when I am gone?
How the hell you ever get to be so damn cool?
Suck down my money and throw my love away.
How the hell did you ever get to be so damn slick?
You’ll come slidin’slidin’down some day but,
I’m on a train bound for glory.
Goin’klickity klack klickity klack
Away from you but,
What will you do when I am gone?
Tradução da letra
Pensa antes de abrires a boca.
Posso estar a pensar bem.
Vou arrumar as minhas coisas e apanhar um comboio para Sul.
Ou sair do meu carro, entrar no ...
Chuva a pingar pelos meus dedos,
Nos meus olhos, não me verás chorar,
O que vais fazer quando eu partir?
Arrepio-me lentamente da minha cama.,
Olha para ti uma última vez.
Para esvaziar todas aquelas memórias doces da minha cabeça.
Como é que acabei a fazer-me de parvo, mas ... ,
o que vais fazer quando eu partir?
Arrepio-me lentamente da minha cama.,
Olha para ti uma última vez.
Para esvaziar todas aquelas memórias doces da minha cabeça.
Como é que acabei a fazer-me de parvo, mas ...
Estou num comboio para a glória,
Goin'klickity klack klickity klack
Longe de TI, mas ...
O que vais fazer quando eu partir?
Como é que te tornaste tão fixe?
Sugar o meu dinheiro e deitar fora o meu amor.
Como é que chegaste a ser tão manhoso?
Um dia virá até slidin'Slidin ' Down, mas ... ,
Estou num comboio para a glória.
Goin'klickity klack klickity klack
Longe de TI, mas ... ,
O que vais fazer quando eu partir?