Big Head Todd and The Monsters — People Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Train" de Big Head Todd and The Monsters.
Letra
Don’t wanna ride on no people train
I wanna leave when I wanna
I want to arrive in my automobile
I wanna leave when I want
Don’t wanna ride on no people train
I wanna leave when I wanna
Don’t mind if I die in my automobile
I wanna leave when I want
My ex put sugar in the gas tank
Put a key to my two-tone sparkle paint
Kicked her spiked metal heels on my wood dash
Said I owe ya but I’m outta cash
Then we went to overheatin' from a cold start
Fillin' 'er up with premium and a light heart
Then it was time to put the shifter into overdrive
Feel the mighty mighty power of the 'lectraglide
Don’t wanna ride on no people train
I wanna leave when I wanna
I want to arrive in my automobile
I wanna leave when I want
Don’t wanna ride on no people train
I wanna leave when I wanna
Don’t mind if I die in my automobile
I wanna leave when I want
Motorcycle, twenty-wheeler, or a limousine
In the slow lane on the back streets
Don’t you know we’re just headed for a breakdown
The whole world headed for a breakdown
Ain’t green 'cause I’m addicted to the fossil fuel
Any speed I can’t get there too soon
Red light, city traffic, one headlight
Black gold, canary in a coal mine
Don’t wanna ride on no people train
I wanna leave when I wanna
I want to arrive in my automobile
I wanna leave when I want
Don’t wanna ride on no people train
I wanna leave when I wanna
Don’t mind if I die in my automobile
I wanna leave when I want
Tradução da letra
Não quero andar num comboio de pessoas
Quero partir Quando quero
Quero chegar no meu automóvel
Quero partir Quando quero
Não quero andar num comboio de pessoas
Quero partir Quando quero
Não se importa se eu morrer no meu automóvel
Quero partir Quando quero
A minha ex pôs açúcar no depósito de gasolina.
Põe a chave da minha tinta brilhante de dois tons
Deu-lhe um pontapé nos saltos de metal no meu painel de madeira.
Disse que te devia, mas não tenho dinheiro.
Depois fomos para o superaquecimento de um começo frio
Fillin ' it up with premium and a light heart
Então era hora de colocar o metamorfo em sobrecarga.
Sente o poderoso poder do 'lectraglide'
Não quero andar num comboio de pessoas
Quero partir Quando quero
Quero chegar no meu automóvel
Quero partir Quando quero
Não quero andar num comboio de pessoas
Quero partir Quando quero
Não se importa se eu morrer no meu automóvel
Quero partir Quando quero
Motociclo, de 20 rodas ou de limusina
Na pista lenta nas ruas traseiras
Não sabes que estamos a ir para um esgotamento?
O mundo inteiro caminhou para um colapso
Não sou verde porque sou viciado no combustível fóssil
Qualquer velocidade que não consiga chegar lá tão cedo
Luz vermelha, trânsito da cidade, um farol
Ouro negro, Canário numa mina de carvão
Não quero andar num comboio de pessoas
Quero partir Quando quero
Quero chegar no meu automóvel
Quero partir Quando quero
Não quero andar num comboio de pessoas
Quero partir Quando quero
Não se importa se eu morrer no meu automóvel
Quero partir Quando quero