Big Head Todd and The Monsters — Magdelina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magdelina" de Big Head Todd and The Monsters.
Letra
Awaiting my treasure drifting ashore
When from the galleys we’re set free
And I’ll never give you more
Than the time that we save
Magdelina I forgave
And I will feel everything
There are bridges burning here and we have
to keep below
Lest the guns should overtake us and let out
the final blow
A deserter I’ll be hung, though ever battle I had won
And I won’t feel anything
Hey Magdelina, there is only now to lay aside
All the bad dreams of your past have been
lost in the fire
Remember, soon I’ll be back to bathe in your smile
And touch a long time indeed
Tradução da letra
À espera do meu tesouro à deriva em terra
Quando as galés nos libertarem
E nunca te darei mais
Do que o tempo que poupamos
Magdelina eu perdoei
E vou sentir tudo
Há pontes a arder aqui e nós temos
para manter abaixo
Para que as armas não nos ultrapassem e deixassem sair.
o Golpe final
Um desertor serei enforcado, apesar de ter ganho uma batalha
E não vou sentir nada
Magdelina, só há agora para deixar de lado
Todos os pesadelos do teu passado foram
perdido no fogo
Lembra-te, em breve voltarei para tomar banho no teu sorriso
And touch a long time indeed