Big Head Todd and The Monsters — I Hate It When You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate It When You're Gone" de Big Head Todd and The Monsters.
Letra
Hey hey
Rappin' with ya is all I got to get by Talkin' with ya is all I got to get by When you call
When ya callin' me baby
Conversation
All your chit-chat is all I got to get by To keep me from missing your kiss and your smile
Your back and your neck and your lips and your hips and your sultry eyes
Girl you know I hate it I hate it when you’re gone
I can’t fall asleep with the television on Words I left unsaid weigh on my mind
I can’t leave my bed and I can’t seem to unwind
Oh baby you must have left with my peace of mind
Girl you know I love it I love it when you’re home
You know we’ll get it right when we’re all alone
Drive all night in the rain just for your smile
Don’t drift on don’t move on let’s just stay awhile
Take it easy on me baby and stay awhile
Hey hey
Rappin' with ya is all I got to get by Talkin' with ya is all I got to get by To keep me from missing your kiss and your smile
Your back and your neck and your lips and your hips and your sultry eyes
Stars don’t come and play out at night
The world doesn’t turn in the usual way and
I can’t keep myself upright
Can’t keep myself upright
Hey hey
Oh no I hate it when you’re gone
Don’t you know I hate it when you’re gone
Girl you know I love it when you’re home
Talkin' with ya Rappin' with ya is all I got to get by Conversation, elaboration is all I need to get by Oh, I hate it when you’re gone
Girl I hate it when you’re gone
You know I love it when you’re home
Girl I hate it when you’re gone
Tradução da letra
Hey hey
Rappin 'with you is all I got to get by Talkin' with you is all I got to get by When you call
When ya callin' me baby
Converso
Toda a tua conversa de ChaCha é tudo o que tenho para me impedir de perder o teu beijo e o teu sorriso
As tuas costas, o teu pescoço, os teus lábios, as tuas ancas e os teus olhos amuados
Miúda sabes que odeio quando te vais embora
Não consigo adormecer com a televisão em palavras que deixei por dizer.
Não posso sair da cama e não consigo relaxar
Oh querida deves ter saído com a minha paz de espírito
Miúda tu sabes que eu adoro quando estás em casa
Sabes que acertaremos quando estivermos sozinhos
Conduz a noite toda à chuva só pelo teu sorriso
Não te demores não te mexas vamos ficar um pouco
Tem calma comigo querida e fica um pouco
Hey hey
"Rappin' with you is all I got to get by Talkin ' with you is all I got to get by to keep me from missing your kiss and your smile
As tuas costas, o teu pescoço, os teus lábios, as tuas ancas e os teus olhos amuados
As estrelas não vêm brincar à noite.
O mundo não se vira da maneira habitual e
Não consigo manter-me em pé.
Não consigo manter-me em pé
Hey hey
Não, odeio quando te vais embora.
Não sabes que odeio quando te vais embora?
Miúda sabes que adoro quando estás em casa
Falar contigo a cantar contigo É tudo o que tenho para conversar, a elaboração é tudo o que preciso para viver. odeio quando te vais embora.
Miúda, odeio quando te vais embora.
Sabes que adoro quando estás em casa.
Miúda, odeio quando te vais embora.