Big Head Todd and The Monsters — Fake Diamond Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake Diamond Kind" de Big Head Todd and The Monsters.
Letra
She never says what she means
She’s a fake diamond kind
Now she’s starin' right through me With her cold gray eyes
Shootin' right through me Is it a truth or a lie?
'Cause friendship and love
They go together
Friendship and love
They belong together
Now everybody knows that
She’s the fake diamond kind
A little rougher on the edges but
Soft and shinin' on the inside
All she needs is a little love
A little sunshine to keep her soul
From cryin' out loud
So let her soul cry out loud
She never says what she needs 'cause
She’s her own diamond mine
Shakes it up, sets me free
Yeah, she make the whole world cry
She’s the only one I need, yeah
When she is, my heart’s still alive
'Cause friendship and love
They go together
Friendship and love
They belong together
Friendship and love
Friendship and love
Friendship and love
Tradução da letra
Ela nunca diz O que quer dizer
Ela é um diamante falso.
Agora ela está a passar por mim com os seus olhos frios e cinzentos
Disparar contra mim é verdade ou mentira?
Porque amizade e amor
Eles vão juntos.
Amizade e amor
Eles pertencem um ao outro.
Agora toda a gente sabe disso.
Ela é do tipo diamante falso.
Um pouco mais áspero nas bordas, mas
Suave e brilhante por dentro
Tudo o que ela precisa é de um pouco de amor
Um pouco de sol para manter a sua alma
De chorar em voz alta
Que a sua alma grite alto
Ela nunca diz O que precisa porque
Ela é a sua própria mina de diamantes.
Abana-o, liberta-me
Sim, ela faz o mundo inteiro chorar
Ela é a única de que preciso, sim.
Quando está, o meu coração ainda está vivo.
Porque amizade e amor
Eles vão juntos.
Amizade e amor
Eles pertencem um ao outro.
Amizade e amor
Amizade e amor
Amizade e amor