Big Head Todd and The Monsters — After Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After Gold" de Big Head Todd and The Monsters.
Letra
Baby, I’m feelin' kinda desperate
I don’t get to see the real you inside
Drivin' blind is reckless
I can’t help it, I can’t read your mind
I really don’t mean to push
But I need to see the truth tonight
You hide your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never had love
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Angel dancing in the shadows
In the madness of your masquerade
All this tenderness is hollow
I can’t follow if you won’t let me stay
Do you wanna give me yourself
Or do you wanna give yourself away?
After gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
I can’t see the real
I can’t see the real you inside
Need to see the truth
Need to see the true you tonight
You had your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
Tradução da letra
Querida, estou a sentir-me desesperada
Não consigo ver o teu verdadeiro interior.
Conduzir cego é imprudente
Não consigo evitar, não consigo ler a tua mente.
Eu realmente não quero empurrar
Mas preciso de ver a verdade esta noite.
Escondes o teu ouro debaixo da superfície
E a tua luz cintilante
Dizes que nunca tiveste amor
Dizes que tens de sobreviver.
Querida, só quero conhecer-te.
Anjo dançando nas sombras
Na loucura do seu disfarce
Toda esta ternura é oca
Não posso seguir-te se não me deixares ficar.
Queres entregar-me tu?
Ou queres entregar-te?
Depois do ouro sob a superfície
E a tua luz cintilante
Dizes que nunca amaste alguém
Dizes que tens de sobreviver.
Querida, só quero conhecer-te.
Não consigo ver o verdadeiro
Não consigo ver o teu verdadeiro interior.
Necessidade de ver a verdade
Preciso de ver o verdadeiro tu esta noite
Tinhas o teu ouro debaixo da superfície
E a tua luz cintilante
Dizes que nunca amaste alguém
Dizes que tens de sobreviver.
Querida, só quero conhecer-te.
Querida, só quero conhecer-te.
Querida, só quero conhecer-te.