Big Harp — Waiting For Some Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For Some Drunk" de Big Harp.
Letra
On the streets, in bars
They do what they do and they do it so hard
Man, just watching em makes me tired
Drink that huss like breast
Just waiting for some drunk to toss out a cigarette bud
So we can all go up in flames together
Seein that guy’s on fire
Man, he’s headed straight to top
He’s a little bit younger than me and a little better looking than I ever was
That girl, she’s on fire
She’s practiced her moves in the mirror, now she’s letting them fly
They ain’t tucking themselves in tonight
First you’re talking like an asshole
Then puffed up and break from the lights
Then you stretched out, on the carpet
Soaked in three hours it goes wine
Oh, saying be good to me
Oh, be good to me
Be good, new year
Now I, I don’t know
Just how they can smile with that steam rolling out of their noses
Kissing hard, with oh you’re barely closed
Is it all some ruse?
I came in, that ain’t champagne, that’s make-up to cover the bruise
And hey let’s party, let’s get loose
And if you ain’t got anybody
And you just don’t know how little time
And you’re saving all your pennies, trying to scrape up a dime
Oh, saying be good to me
Be good to me
Be good, new year
Oh, be good to me
Be good to me
Be good, new year
Now I’m staring at the numbers
Trying to slow down the time
The wheels keep picking over
And there’s no one to pin for the band
Be good to me
Be good to me
Be good, new year
Yea, be good to me
Oh, be good to me
Be good, new year
Tradução da letra
Nas ruas, em bares
Eles fazem o que fazem e fazem com tanta força
Meu, ver a em Deixa-me cansado.
Bebe essa casca como o peito
Só estou à espera que um bêbado deite fora um cigarro.
Para que possamos ir todos em chamas juntos.
Aquele tipo está a arder
Meu, ele vai direito ao topo.
Ele é um pouco mais novo do que eu e um pouco mais bonito do que eu alguma vez fui.
Aquela rapariga está a arder.
Ela praticou os seus movimentos no espelho, agora está a deixá - los voar.
Não se vão aconchegar esta noite.
Primeiro estás a falar como um idiota.
Depois inchou e partiu das luzes
Depois esticaste-te, na Carpete.
Encharcado em três horas vai vinho
Oh, dizendo Sê bom para mim
Sê bom para mim.
Porta-te bem, Ano Novo.
Agora eu, Eu não sei
Como podem sorrir com aquele vapor a sair dos seus narizes
Beijando com força, com oh você mal está fechado
É tudo algum estratagema?
Entrei, não é champanhe, é maquilhagem para cobrir a nódoa Negra.
And hey let's party, let's get loose
E se não tiveres ninguém
E tu não sabes o pouco tempo
E você está economizando todos os seus centavos, tentando raspar um centavo
Oh, dizendo Sê bom para mim
Sê bom para mim
Porta-te bem, Ano Novo.
Sê bom para mim.
Sê bom para mim
Porta-te bem, Ano Novo.
Agora estou a olhar para os números
A tentar abrandar o tempo
As rodas continuam a bater
E não há ninguém para culpar pela banda
Sê bom para mim
Sê bom para mim
Porta-te bem, Ano Novo.
Sim, sê bom para mim.
Sê bom para mim.
Porta-te bem, Ano Novo.