Big G — I Need Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need Your Love" de Big G.
Letra
In every life,
they say some rain must fall, Lord its pouring down on me.
These lonely days,
these lonely lonely lonely nights, since you’ve been gone away.
I was a fool to let you walk out me, tryin to be so cool.
I need your love to make me feel complete, so bring it on home to me.
Because
I need your love, gotta have your love
Because
I need your love, all of your love
When I had you, girl I had everything, but little did I know.
Losing you made me stop and find myself, oh how I miss you so.
Without your love, without your tender kiss, girl I cant go on.
I need your love,
I need you back here with me, so girl won’t you come on home.
Because
I need your love, gotta have your love
Because
I need your love, all of your love
Because
I need your love, gotta have your love
I need your love, all of your love
I was a fool to let you walk, tryin to be so cool.
I need your love,
I need ya back here with me, so girl won’t you come on home.
When I had you, girl I had everything, but little did I know.
I need your love to make me feel
complete, so girl won’t ya come on home.
Because
I need your love, gotta have your love
I need your love, all of your love
I need your love, gotta have your love
I need your love, all of your love
(Baby I need it, Baby I neeeed it)
You know people are saying to me, they’re saying
Silly fool how could you lose such
a lovely thang, trying to be so cool.
Everyones laughing at me, I’m just a fool
I need your love (Baby I need it)
All of your love (Baby I need it)
I need your love
All of your love
Silly fool how could you lose such
a lovely thang, trying to be so cool.
I was a fool to let you walk out on me
I got to have all of your love,
All of your love
I need your love
All of your love
End
Tradução da letra
Em cada vida,
eles dizem que alguma chuva deve cair, Senhor que está a cair em cima de mim.
Estes dias solitários,
estas noites solitárias e solitárias, desde que te foste embora.
Fui um tolo em deixar-te abandonar-me, a tentar ser tão fixe.
Preciso que o teu amor me faça sentir completo, por isso trá-lo para casa.
Porque
Preciso do teu amor, Preciso do teu amor
Porque
Preciso do teu amor, de todo o teu amor
Quando te tive, miúda, tinha tudo, mas mal sabia eu.
Perder-te fez-me parar e encontrar-me, oh como sinto tanto a tua falta.
Sem o teu amor, sem o teu beijo terno, Rapariga, não posso continuar.
Preciso do teu amor,
Preciso de TI aqui comigo, para que a rapariga não volte para casa.
Porque
Preciso do teu amor, Preciso do teu amor
Porque
Preciso do teu amor, de todo o teu amor
Porque
Preciso do teu amor, Preciso do teu amor
Preciso do teu amor, de todo o teu amor
Fui um tolo em deixar-te andar, a tentar ser tão fixe.
Preciso do teu amor,
Preciso de TI aqui comigo, para que a miúda não volte para casa.
Quando te tive, miúda, tinha tudo, mas mal sabia eu.
Preciso que o teu amor me faça sentir
completa, para que a rapariga não volte para casa.
Porque
Preciso do teu amor, Preciso do teu amor
Preciso do teu amor, de todo o teu amor
Preciso do teu amor, Preciso do teu amor
Preciso do teu amor, de todo o teu amor
(Baby I need it, Baby I neeed it)
As pessoas dizem - me:
Tolo tolo, Como pudeste perder tanto?
uma coisa adorável, a tentar ser tão fixe.
Todos a rirem-se de mim, sou apenas um idiota.
I need your love (Baby I need it)
# All of your love (Baby I need it)
Preciso do teu amor
Todo o teu amor
Tolo tolo, Como pudeste perder tanto?
uma coisa adorável, a tentar ser tão fixe.
Fui um tolo em deixar-te abandonar-me.
Tenho de ter todo o teu amor,
Todo o teu amor
Preciso do teu amor
Todo o teu amor
Final