Big Fat Snake — Run Run Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Run Run" de Big Fat Snake.
Letra
I wanna be an ordinary man
I wanna live my life as quit as I can
Don’t want no crazy woman to rule my world
I want a sensible and normal girl
Whenever I think I got my life in order
I meet a borderline girl who just crossed the border
But I can’t see there’s anything wrong with her
But she’s a nutcase baby she’s a crazy girl
Gonna run run run but I don’t know where
Gonna run run run but I’ll see you there
Gonna run run run I am never gonna get away
Gonna run run run baby where can I go
Gonna run run run well I just don’t know
Gonna run run run I am never gonna get away
Don’t wanna be no guitar man
Don’t wanna be no singer in a rocking band
Don’t wanna drink no more spirits and wine
And don’t want no shrink to read between my lines
There’s gotta be a way out of here
There’s gotta be a way to stop the ringing in my ears
There’s a real thin line between me and apes
There’s a real thin line I’m gonna try to escape
Gonna run run run…
I just wanna be an ordinary man
I wanna live my life as quit as I can
Don’t want no crazy woman to rule my world
I want a sensible and normal girl
Every time I think I’m back on my feet
She’s a driveway that don’t go all the way to the street
I gotta get out, gotta get out of here
Gotta get out cause I don’t want you near
Gonna run run run…
Gonna run run run…
Tradução da letra
Quero ser um homem comum.
Quero viver a minha vida o mais que posso
Não quero que nenhuma louca governe o meu mundo
Quero uma rapariga sensata e normal.
Sempre que penso que tenho a minha vida em ordem
Conheci uma rapariga que acabou de atravessar a fronteira.
Mas não vejo nada de errado com ela.
Mas ela é uma bebé maluca ela é uma rapariga louca
Vou correr, correr, mas não sei para onde
Vou correr, corre, mas vejo-te lá.
Vou correr correr correr nunca vou fugir
Vou correr corre, corre, querida para onde posso ir
Vou correr correr correr bem só não sei
Vou correr correr correr nunca vou fugir
Não quero ser guitarrista
Não quero ser cantora numa banda de rock
Não quero beber mais bebidas e vinho
E não quero nenhum psiquiatra a ler nas entrelinhas.
Tem de haver uma maneira de sair daqui.
Deve haver uma maneira de parar o zumbido nos meus ouvidos.
Há uma linha muito ténue entre mim e os macacos.
Há uma linha muito fina que vou tentar escapar.
Vou correr, correr, correr.…
Só quero ser um homem comum.
Quero viver a minha vida o mais que posso
Não quero que nenhuma louca governe o meu mundo
Quero uma rapariga sensata e normal.
Sempre que penso que estou de volta aos meus pés
Ela é uma entrada que não vai até à rua
Tenho de sair, tenho de sair daqui.
Tenho de sair porque não te quero perto.
Vou correr, correr, correr.…
Vou correr, correr, correr.…