Big Fat Snake — Ain't No Use letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Use" de Big Fat Snake.
Letra
Tired old man sitting all alone in a room
Staring at the pictures on the wall
But he don’t recognize a single person there
He forgot them a long time ago
Ain’t no use
To keep calling
No it ain’t no use
Night is falling
There is no escape
Not a thing to be done
Don’t understand where you’ve gone
Crazy young woman sitting in the room next to the man’s
She keeps saying she’s alright
Someone put her there against her will
Ause she didn’t fit in with the others
And it ain’t no use
To keep calling
No it ain’t no use
Night is falling
There is no escape
Not a thing to be done
Don’t understand where you’ve gone
Maybe you’re living in another world
Where every little thing is alright
Maybe your inner life is better than our’s
Nice and warm and covered with flowers
But it ain’t no use
To keep calling
No it ain’t no use
Night is falling
There is no escape
Not a thing to be done
I don’t understand where you’ve gone
I don’t understand where you’ve gone
Tradução da letra
Velho cansado sentado sozinho numa sala
A olhar para as imagens na parede
Mas ele não reconhece uma única pessoa lá.
Ele esqueceu-se deles há muito tempo.
Não vale a pena
Para continuar a chamar
Não vale a pena
A noite está a cair
Não há escapatória.
Nada a fazer
Não entendo para onde foste.
Uma jovem louca sentada no quarto ao lado do homem.
Ela está sempre a dizer que está bem.
Alguém a colocou lá contra a vontade dela.
Ause ela não se encaixava com os outros.
E não vale a pena
Para continuar a chamar
Não vale a pena
A noite está a cair
Não há escapatória.
Nada a fazer
Não entendo para onde foste.
Talvez estejas a viver noutro mundo.
Onde tudo está bem
Talvez a tua vida interior seja melhor que a nossa.
Agradável e quente e coberto de flores
Mas não vale a pena
Para continuar a chamar
Não vale a pena
A noite está a cair
Não há escapatória.
Nada a fazer
Não percebo para onde foste.
Não percebo para onde foste.