Big Daddy Weave — Save My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save My Life" de Big Daddy Weave.
Letra
Deep inside
Down in the darkest part of my heart
Where would I’m ashamed of tries to hide
And tell me that things are fine
Just the way they are
I’m so afraid
Of anyone finding out about these chains
I’m starting to believe there’s no way
The pieces of me I hate
Are ever gonna change
Oh how I need You see
Here’s my broken heart I lift it up
It’s empty of
The foolish pride
I no longer try to hide
Please hear my desperate plea
Come and rescue me
'Cause I realize tonight
I need You to save my life
All my life
I’ve been running from the light of Your truth
Holding back a part of me I should’ve given You
Because I never knew
There was freedom just outside
So I can’t stand living with these lies
I don’t want there to ever be one more day
When I can’t see just how desperately
I’m in need of You
How I need you see
Here’s my broken heart I lift it up
It’s empty of the foolish pride
I no longer try to hide
Please hear my desperate plea
Come and rescue me
'Cause I realize tonight
I need You to save my life
I need You to save my life
I need You to save my life
Tradução da letra
Lá no fundo
Na parte mais escura do meu coração
Onde teria vergonha de tentar esconder-me?
E diz-me que as coisas estão bem
Tal como são
Tenho tanto medo.
De quem descobrir sobre estas correntes
Começo a acreditar que não há maneira
Os pedaços de mim que odeio
Nunca vão mudar
Como preciso que vejas
Aqui está o meu coração partido eu levanto-o
Está vazio.
O orgulho tolo
Já não tento esconder-me.
Por favor, ouve o meu pedido desesperado.
Vem salvar-me.
Porque eu percebi esta noite
Preciso que me salves a vida.
Toda a minha vida
Tenho fugido da luz da tua verdade.
Esconder uma parte de mim devia ter-te dado
Porque nunca soube
Havia liberdade lá fora.
Por isso, não suporto viver com estas mentiras.
Não quero que haja mais um dia
Quando não consigo ver quão desesperadamente
Preciso de TI.
Como preciso que vejas
Aqui está o meu coração partido eu levanto-o
Está vazio do orgulho tolo
Já não tento esconder-me.
Por favor, ouve o meu pedido desesperado.
Vem salvar-me.
Porque eu percebi esta noite
Preciso que me salves a vida.
Preciso que me salves a vida.
Preciso que me salves a vida.