Big Daddy Weave — I'll Be Brave This Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Brave This Christmas" de Big Daddy Weave.
Letra
Dear daddy, I missed you today
When mama unpacked out old Christmas tree
And that sweet angel never looked so good on top
But my heart felt sad when you weren’t there to lift me
It’s been a while since you went off to fight the war
So this year it won’t be presents I’ll be wishing for
I’ll be brave this Christmas
While you’re still far away
And I’ll kneel beside my bed each night
Praying Jesus keeps you safe
'Cause I’m so proud of you, I hope you come home soon
But until you do, I’ll be brave this Christmas
I see bright colors light up the Wilson’s house
While rockets flash across your evening sky
And we sing carols, ooh, all over town
While you’re living out the cost of peace on earth tonight
But if another little boy can grow up just like me
Living in a land that’s safe and free
I’ll be brave this Christmas
While you’re still far away
And I’ll kneel beside my bed each night
Praying Jesus keeps you safe
'Cause I’m so proud of you, I hope you come home soon
But until you do, I’ll be brave this Christmas
Freedom isn’t free, there’s a price to pay when duty calls
It takes sacrifice from us all
So I’ll be brave this Christmas
While your still far away
And I’ll kneel beside my bed each night
Praying Jesus keeps you safe
'Cause we’re all so proud of you and I hope you come home soon
But until you do, I’ll be brave this Christmas
Ooh, this Christmas, I’ll be brave
Tradução da letra
Querido papá, senti a tua falta hoje.
Quando a mamã desfez a velha árvore de Natal
E aquele doce anjo nunca ficou tão bem por cima
Mas o meu coração ficou triste quando não estavas lá para me levantar.
Já passou algum tempo desde que foste para a guerra.
Por isso este ano não serão presentes que vou desejar
Serei corajoso este Natal.
Enquanto ainda estás longe
E ajoelhar-me-ei ao lado da minha cama todas as noites.
Rezando para que Jesus te mantenha a salvo.
Porque estou tão orgulhosa de ti, espero que voltes para casa em breve.
Mas até que o faças, serei corajosa este Natal.
Vejo cores brilhantes a iluminar a Casa dos Wilson
Enquanto os foguetes voam através do teu céu noturno
E cantamos canções de Natal por toda a cidade
Enquanto você está vivendo o custo da paz na terra esta noite
Mas se outro rapazinho crescer como eu
Viver numa terra segura e livre
Serei corajoso este Natal.
Enquanto ainda estás longe
E ajoelhar-me-ei ao lado da minha cama todas as noites.
Rezando para que Jesus te mantenha a salvo.
Porque estou tão orgulhosa de ti, espero que voltes para casa em breve.
Mas até que o faças, serei corajosa este Natal.
A liberdade não é livre, há um preço a pagar quando o dever chama
É preciso sacrifício de todos nós.
Por isso, serei corajoso neste Natal.
Enquanto ainda estás longe
E ajoelhar-me-ei ao lado da minha cama todas as noites.
Rezando para que Jesus te mantenha a salvo.
Porque estamos todos tão orgulhosos de TI e espero que voltes para casa em breve.
Mas até que o faças, serei corajosa este Natal.
Este Natal, serei corajoso