Big Daddy Weave — All The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Same" de Big Daddy Weave.
Letra
There’s an old man sitting on a lonely park bench
He doesn’t have a place to stay
And there’s a woman who’s living all by herself now
Since her husband left one day
Seems like we’re all just pawns
In a game that has no rules
And I keep wondering, am I the biggest fool
There’s an unborn child who never had a chance
Since convenience took its toll
And there’s a guy who lost his house and wife and kids
Since the bottle took control
It just goes on and on
Who knows when it will end
And I can’t stop thinking
Is it all the same? 'Cause nothing ever changes, oh
Under the sun I can’t seem to find what I need, oh
You know it’s all the same
Because they’re only different faces, oh
Under the sun I can’t seem to find any peace
There was a man who came and lived a perfect life
He came to give it all away
And the people clung to every word He said
Oh, until that final day
And then they nailed Him to a bloody tree
And He hung and bled
And died there just for me
He was not the same
Because He gave his life so freely, oh
He was God’s Son
But as my world was spinning 'round
I saw His grace as it came down
To dwell within to make a change
Oh thank You Lord, I’m not the same
And now I’m not the same
Because the love He gives has changed me, oh
Now I walk in peace inside, oh
You know I’m not the same because
He placed His life within me, oh
Without a doubt I know I’m free, yeah, I am free
I am free, I am free, I am free
Tradução da letra
Há um velho sentado num banco de Parque solitário
Ele não tem onde ficar.
E há uma mulher que vive sozinha agora
Desde que o marido se foi embora um dia
Parece que somos todos peões.
Num jogo que não tem regras
E continuo a pensar, sou o maior idiota
Há uma criança por nascer que nunca teve hipótese
Uma vez que a conveniência teve o seu preço
E há um tipo que perdeu a casa, a mulher e os filhos.
Uma vez que o frasco assumiu o controlo
Continua e continua
Quem sabe quando acabará
E não consigo parar de pensar
É tudo o mesmo? Porque nada muda
Debaixo do sol não encontro o que preciso
Sabes que é tudo a mesma coisa.
Porque eles são apenas rostos diferentes, oh
Debaixo do sol não encontro paz
Havia um homem que veio e viveu uma vida perfeita.
Ele veio para dar tudo
E as pessoas agarravam-se a cada palavra que ele dizia
Até ao último dia
E depois pregaram - no a uma maldita árvore.
E ele enforcou-se e sangrou
E morreu lá só por mim
Ele não era o mesmo
Porque ele deu a sua vida tão livremente, oh
Ele era filho de Deus.
Mas enquanto o meu mundo rodava
Vi a sua graça quando desceu.
Para habitar para fazer uma mudança
Oh obrigado Senhor, Eu não sou o mesmo
E agora não sou a mesma
Porque o amor que ele dá mudou-me, oh
Agora eu ando em paz por dentro, oh
Sabes que não sou o mesmo porque ...
Ele colocou a vida dele dentro de mim, oh
Sem dúvida sei que estou livre, sim, estou livre
Eu sou livre, Eu sou livre, Eu sou livre