Big Daddy Kane — Mortal Combat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mortal Combat" de Big Daddy Kane.
Letra
It’s A Big Daddy Thing
Mortal Combat
The kiss of death on a rap pick
Then you get a slap quick, so guard it with chapstick
In other words, protect and hold your own
It only takes one punch to get head flown
Fists of fury, suckers get buried
Cause the kane got more spice than curry
I am the flavor down on paper
And nothing could save ya, from catchin the vapors
Rhymes that’ll sting your face like a quick jab
And i’m rubbin em in just like vicks say i’m
Captivatin, dominatin, innovatin, illustratin, fascinatin
Motivatin, elevatin, terminatin, mutilatin
Rhymes they’re worth their weight in Gold, bold, never sold to a bidder
That claim to glitter, you’re so bitter like kitty litter
As for damage, don’t tell me what another do Cause i «e that i’m r-a-w
So make room, cause fighters are doomed
Try to consume, and make your own tune
A grave from a casket, a tisket a tasket
You’re rhymes out of basket, boy you get your ass kicked
For frontin like you hittin hard
When your arms are too short, to box with god
So don’t even touch cause i come with too much
Address and bless any mic that i clutch
And for a rapper to challenge my freestyle
He must be senile, and that’s why meanwhile
Back at the ranch…
There goes the asiatic chosen one that’s expandin with a new branch
So many slept on the nonchalant act
Now wake up sucker this is mortal combat
«you say daddy i don’t want none…"-→ kool moe dee
I seize and freeze mc’s with these degrees
Put me to my knees, or at ease, chillllld please
I break it down, to bring on the next act
Rappers are so full of shit, they need ex-lax
So stop griffin, your mind is driftin
Prepare yourself cause i get swift and
Captivate the crowd but you can’t understand
At times i gotta say to myself, «god damn!»
As i get hot, and still be gettin warmer
And i don’t have beef with no other performer
Keep to myself never bother another
But if a rapper tries to diss i crush the motherfucker!
Frontin mc’s that be tryin to rip
Need to save it, and don’t even play with
Me when i react like a volcano eruptin
I step to you and say, «now what’s up?"then
Every word’ll be just like surgery
Cuttin you open so rush to emergency
Or even bow to your knees and below
Or get played like a game of nintendo
J-o-k-e-s ain’t my style
I ain’t a child that’s why i don’t smile
I combine a line designed to find behind the mind
So devine the other rappers resign
As i go on, from night to morn
Beginning to end, from knowledge, to born
Whenever rappers are lookin for static
Looks like a job for king asiatic
An-y, send-me, competitors
Then again, it might just be better to Just slow down you don’t wanna throwdown
I get busy, get you dizzy like a merry-go-round
Feel the wrath of a big daddy duel rhyme
And competition, prepare for wartime
Be alert for where i drop the bomb at As i destroy you with mortal combat
«you say daddy i don’t want none…"-→ kool moe dee
I roll so bold with soul control the whole patrol
Of folders molders towin black gold
So let it be said, let it be read
Cause i lead ahead, of others who rhymes are old as pro-keds
Tryin to diss the big daddy repetoire
Moi?
You steady screamin out a antique segment wrote
As i just play em like a pregant roach and stomp em For tryin the forbidden
Your rhymes ain’t hittin, boy you won’t be gettin
None of, or in front of, cause every one of My adversaries, lack, you little son of O-bit-uary column, and read your name
If you ever try to step to the big daddy kane
So any claimin or aimin to be champion
Against me? psssh, can’t be one
I rank supreme and it’s a rapper’s dream
To scheme and fiend for my technique but redeem
Cause there’s only room for one teacher
Wise words from a wise man’ll reach ya I teach freedom, justice, and equality
Peace to the brothers and sisters and follow me Plenty poisoned minds of the people are ours
Slaves, from mental death in power
That’s the reason before i drop this bomb
I say peace to the nation of islam
(«make you say"(6x) «daddy i don’t want none…») -→ kool moe dee
(«make you say, say, da-daddy i don’t want none…»)
(«make, ma-ma-make, make you say daddy i don’t want none…»)
(«make you say"(6x) «daddy i don’t want none…»)
Tradução da letra
É uma coisa do Big Daddy.
Combate Mortal
O beijo da morte num rap pick
Depois levas um estalo rápido, por isso guarda-o com batom do cieiro.
Em outras palavras, proteger e manter o seu próprio
Só é preciso um soco para levar com a cabeça.
Punhos de fúria, otários enterrados
Porque os kane têm mais tempero que caril
Eu sou o sabor no papel
E nada te pode salvar, de apanhar os vapores
Rimas que te picam a cara como um soco rápido
E estou a esfolar em tal como o vicks diz que sou
Captivatina, dominatina, innovatin, illustratin, fascinatin
Motivatina, elevatina, terminatina, mutilação
Rima que valem o seu peso em ouro, ousado, nunca vendido a um licitante
Essa afirmação de brilho, é tão amarga como areia para gatos.
Quanto a danos, não me digas o que outro faz porque eu sou r-A-w
Por isso arranjem espaço, porque os lutadores estão condenados.
Tente consumir, e fazer a sua própria música
Um túmulo de um caixão, um tisket um Tisket
És o rhymes fora do cesto, rapaz levas uma Tareia
For frontin like you hittin hard
Quando seus braços são muito curtos, para lutar com Deus
Por isso, não me toques, porque eu venho com muita coisa.
Fala e abençoa qualquer microfone que eu tenha
E para um rapper desafiar o meu estilo livre
Ele deve estar senil, e é por isso que entretanto
De volta ao rancho…
Lá se vai o escolhido asiático que se expande com um novo ramo.
Tantos dormiram no acto não Calante.
Agora acorda, otário. isto é um combate mortal.
"você diz Papai eu não quero nenhum..." → kool moe dee
Eu agarro e congelo mc's com estes graus.
Põe-me de joelhos, ou à vontade, relaxa, por favor.
Eu quebro - o, para fazer o próximo número.
Os Rappers são tão cheios de merda que precisam de ex-lax.
Então pára griffin, a tua mente está à deriva
Prepare-se porque eu sou rápido e
Cativar a multidão mas você não pode entender
Às vezes tenho de dizer a mim mesmo: "raios partam!»
À medida que fico quente, e ainda estou mais quente
E eu não tenho problemas com nenhum outro artista.
Guardar para mim nunca mais incomodar
Mas se um rapper tentar insultar eu esmago o filho da puta!
Frontin mc's that be trying to rip
Preciso de O salvar, e nem sequer brincar com
Eu quando reajo como um vulcão em erupção
Passo para ti e digo: "o que se passa?"entao
Cada palavra será como uma cirurgia.
Abrir - te tão depressa para a emergência
Ou mesmo curvar-se de joelhos e abaixo
Ou ser jogado como um jogo de nintendo
J-O-k-E-S não é o meu estilo
Não sou uma criança é por isso que não sorrio
Combino uma linha desenhada para encontrar atrás da mente
Então devine os outros rappers demitem-se.
Enquanto eu continuo, de noite em manhã
Do princípio ao fim, do conhecimento, ao nascimento
Sempre que os rappers procuram estática
Parece um trabalho para o rei Asiático.
An-y, send-me, competidores
Por outro lado, talvez seja melhor abrandares. não queres desistir.
Fico ocupado, fico tonto como um carrossel
Sente a ira de um duelo do big daddy rima
E competição, Preparem-se para a guerra
Estejam alerta para onde eu largar a bomba enquanto vos destruo com combate mortal.
"você diz Papai eu não quero nenhum..." → kool moe dee
Eu rolo tão ousado com o controle da alma toda a patrulha
De moldadores de pastas towin black gold
Que seja dito, que seja lido
Porque eu lidero, de outros que rima são velhos como pro-keds
A tentar insultar o repetoire Big daddy
Moi?
Estás sempre a gritar um segmento antigo escrito
Como eu só os toco como uma barata pregant e pisá-los para tentar o proibido
As tuas rimas não são hittin, rapaz não vais ter
Nenhum dos meus adversários, ou à frente deles, causa a todos os meus adversários, falta, seu filho da coluna o-bit-uary, e lê o teu nome.
Se alguma vez tentares chegar ao Big daddy kane
Então qualquer claimin ou aimin para ser campeão
Contra mim? não pode ser.
Eu sou o supremo e é o sonho de um rapper.
Ao esquema e ao fim da minha técnica, mas ao redimir-me
Porque só há espaço para um professor.
Palavras sábias de um homem sábio vão chegar até ti eu ensino liberdade, justiça e igualdade
Paz aos irmãos e irmãs e sigam - me. muitas mentes envenenadas do povo são nossas.
Escravos, da morte mental no poder
Essa é a razão antes de eu largar esta bomba.
Eu digo paz à nação do Islã
("make you say "(6x)" daddy i don't want none...") - → kool moe dee
("make you say, say, da-daddy i don't want none…»)
("make, ma-ma-make, make you say daddy i don't want none…»)
("make you say "(6x) " daddy i don't want none…»)