Big Daddy Kane — Just Rhymin' with Biz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Rhymin' with Biz" de Big Daddy Kane.
Letra
One, two, whatcha gonna do?
I say yes, yes y’all
To the beat, all
Party-having people guaranteed to be like having a ball
We gonna do a little something like this I say…
I’m the rap promoter
I start to motor
Tour from New York to South Dakota
Drink ginger ale or root beer soda
Never get the girls with the underarm order
Put me on water, I’m a good floater
When I run for prez, you best be a voter
Once knew a girl by the name of Rhoda
I watch Star Wars just to see Yoda
Or R2-D2 driving down the BQ
When I buy franks, I make sure they’re Hebrew
When I entertain, and love to treat you
Love to see a girl in a nice tight see-through
Take her to the crib, turn on the Beta
Watch a good flick by Arnold Schwartzenegger
Maybe Commando or the Terminator
Peace party people, ha ha see you later!
Big Daddy, huh huh, my man my mellow
Get on the mic cause you know you eat Jell-O
Kane:
Check it out, y’all
You don’t stop
Keep on Well it’s the Kane in the flesh
Of course I’m fresh
Oh you thought that I was rotten?
Huh, I beg your pardon
To me getting paid and getting busy fall together
So a man of my ambiance… never!
Could I be weak, why I’m rather unique
I got style, flavor, grace, and plus a different technique
That I be using and not many can manage
So a brother like me, I do damage
Just by picking up the mic to go solo
I cold turn a party on out, and oh yo
I get physical, mystical, very artistical
Giving party people something funky to listen to That’s why the other MC’s can’t swing long
I stomp them out just like I was King Kong
Stepping on roaches, I get ferocious
Supercalifragalisticexpealidocious
I go on and on and on and
Until the bright Shirley Murdock morning
Cause I’mma pimp, hear the primp, yes the emp-
Eror, bringing much terror in your era
I ready, willing and I’m able, so bust a move
Never use a barbershop I got my homeboy Smooth
Cooling out with the clippers right around the way
To keep my fresh Cameo cut every day
Like that y’all, it’s like that y’all
It’s like thata-the-that, it’s like that y’all
Cause I’m the prosecutor taking a stand
And, I’m cross-examining you my man
The judge and jury, releasing my fury
The verdict that I reach for you is rather blurry
You see, the name Kane is superior to many people
It means King Asiatic Nobody’s Equal
I hate to brag, but damn I’m good
And if mics were a gun, I’d be Clint Eastwood
And if rap was a game, I’d be MVP
Most Valuable Poet on the M-I-C
Or if rap was a school, I’d be the principal
Aw fuck it, the Kane is invincible
To be specific, I may die one day
But my rhymes will remain like a hieroglyphic
It’s a certain special skill that takes much practice
I got it good, apparently you lack this
So in turn, sit back and learn
Listen close, this is for your own concern
Let me show you exactly how it’s properly done
Lights, camera, action!
Tradução da letra
Um, dois, o que vais fazer?
I say yes, yes you all
Ao ritmo, tudo
Festa-ter pessoas garantidas para ser como ter um baile
Vamos fazer uma coisa destas.…
Sou o promotor de rap.
Começo a andar
Visita de Nova Iorque a Dakota do Sul
Beber ginger ale ou refrigerante de cerveja sem álcool
Nunca apanhes as raparigas com a ordem de restrição.
Põe-me na água, sou um bom flutuador
Quando eu concorrer ao prez, é melhor seres um eleitor.
Uma vez conheci uma rapariga chamada Rhoda.
Eu vejo a Guerra das estrelas só para ver o Yoda.
Ou R2-D2 a descer pela BQ
Quando compro franks, certifico-me de que são hebreus.
Quando eu entretenho, e adoro tratar-te
Adoro ver uma rapariga numa bela e apertada enxurrada
Leva - a para o berço, liga o Beta.
Assista a um bom filme de Arnold Schwartzenegger
Talvez o comando ou o Exterminador.
Gente do partido da paz, até logo!
Big Daddy, huh, meu homem meu doce
Entra no microfone porque sabes que comes gelatina.
Kane.:
Vejam só, pessoal.
Tu não paras.
Continua bem. É O Kane em carne e osso.
Claro que estou fresco.
Pensaste que eu era podre?
Perdão.
Para eu ser pago e ficar ocupado cair juntos
Então, um homem com o meu ambiente... nunca!
Poderia ser fraco, Por que sou único
Tenho Estilo, sabor, graça e uma técnica diferente.
Que eu estou usando e não muitos podem gerenciar
Então um irmão como eu, eu faço estragos.
Só pegando no microfone para ir sozinho
Eu viro uma festa a frio, e Oh yo
Fico físico, místico, muito artístico.
Dar às pessoas da festa algo estranho para ouvir é por isso que os outros MC's não conseguem balançar muito.
Dou Cabo deles como se fosse o King Kong.
Pisar baratas, fico feroz.
Supercalifragalisticexpealidocious
Eu continuo e continuo e continuo e
Até a brilhante Shirley Murdock amanhecer
Porque eu sou um chulo, ouve o primp, sim o emp-
Eror, trazendo muito terror na sua época
Estou pronto, disposto e sou capaz, por isso mexe-te.
Nunca uses uma barbearia eu tenho o meu Homeboy Smooth
A arrefecer com o corta-unhas à volta do caminho
Para manter a minha carne fresca cortada todos os dias
É assim, é assim.
É como o thata-the-that, é como se vocês todos
Porque eu sou o Procurador a tomar uma posição
E estou a interrogar-te, meu amigo.
O juiz e o júri, libertando a minha fúria
O veredicto que vos alcanço está bastante desfocado.
Sabes, o nome Kane é superior a muitas pessoas.
Significa rei Asiático ninguém é igual
Detesto gabar-me, mas sou boa.
E se os microfones fossem uma arma, eu seria o Clint Eastwood.
E se o rap fosse um jogo, eu seria o melhor jogador.
O poeta mais valioso do M-I-C
Ou se o rap fosse uma escola, eu seria o director.
Que se lixe, o Kane é invencível.
Para ser específico, posso morrer um dia.
Mas as minhas rimas permanecerão como hieróglifos.
É uma certa habilidade especial que requer muita prática.
Tenho-o bem, parece que te falta isto.
Então, por sua vez, sente-se e aprenda
Ouve com atenção, isto é da tua conta.
Deixa-me mostrar-te exactamente como se faz.
Luzes, Câmara, acção!