Big D And The Kids Table — Roxbury (Roots ‘n’ Shoots) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roxbury (Roots ‘n’ Shoots)" de Big D And The Kids Table.
Letra
Wake up on matters alone in Roxbury
Take the #1 bus to the subway
We move our music with
Our own strong hands
Flier the streets from Allston to Brighton
Somervile, Cambridge then back to Boston
We move our music with
Our own…
…hand grabbing on to hands
A basement and three bands
Beer’s up stairs, if you fancy a smoke
Just ask the girl there, no need to get your head on now
We all make up the crowd
And I, I’m happy, yah, to just know you
Police moan about a noise complaint
No bother though there proper and straight
We wrap our cans and take
To the streets, our dirt bad lads
Come in from the cold
First The Model then McGreevey’s
if you’re low on dosh, don’t stress
Tell me Life’s to hard
That’s why we pack together here…
…have another beer
Brush the snow off with your fears
Fuck work and your shit Dad look around
He ain’t even here…
…have another beer
Join us all in good cheer
Because we all smell that it will be another bad…
…year after year,
We all hope things will get clear
Oi!
Hey!
Here have another beer
Brush the snow off with your fears
Take life light and when you stress you that we’ll be…
…here have another beer
Join us all in good cheer
Because we all smell that it will be another bad…
…year after year,
We akk just jope things will get clear
Until then, yah, until then friend,
Until the we will celebrate with beer
Until then, yah, until then friend,
Until the we will celebrate with good cheer
Tradução da letra
Acordar sozinho em Roxbury
Apanha o autocarro # 1 para o metro
Movemos a nossa música com
As nossas próprias mãos fortes
Flier as ruas de Allston para Brighton
Somervile, Cambridge, depois de volta a Boston
Movemos a nossa música com
Proprio…
mãos agarradas às mãos
Uma cave e três bandas
A cerveja está lá em cima, se quiseres fumar.
Pergunta à rapariga de lá, não precisas de te concentrar agora.
Todos nós formamos a multidão
E eu estou feliz por te conhecer.
A polícia geme sobre uma queixa de barulho.
Não se incomode, embora lá apropriado e direto
Embrulhamos as latas e levamos
Para as ruas, os nossos maus rapazes
Vem do frio
Primeiro o modelo, depois o McGreevey.
se estás com pouca dosh, não stresses.
Diz-me que a vida é difícil
É por isso que fazemos as malas aqui.…
... bebe outra cerveja.
Limpa a neve com os teus medos
Que se foda o trabalho e a merda do teu pai olha à tua volta
Ele nem sequer está aqui.…
... bebe outra cerveja.
Juntem-se a nós todos em boa alegria
Porque todos nós sentimos que será outro mau…
…ano,
Todos esperamos que as coisas fiquem claras
Ei!
Ei!
Toma outra cerveja.
Limpa a neve com os teus medos
Leve a luz da vida e quando você stressá - lo que vamos ser…
toma outra cerveja.
Juntem-se a nós todos em boa alegria
Porque todos nós sentimos que será outro mau…
…ano,
Nós só esperamos que as coisas fiquem claras.
Até lá, amigo.,
Até à festa com cerveja
Até lá, amigo.,
Até que celebremos com alegria