Big D And The Kids Table — Chin Up, Boy! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chin Up, Boy!" de Big D And The Kids Table.
Letra
Well it’s alright
Well it’s okay
There’s someone out there
Waiting for you, just waiting to meet you
The boy was never the crazy one, you know the one to talk first, so it must have been a moment of just pure
inspiration, He said, «Yeah you know the girl, the one with
those long crazy curls? Well I’m gonna ask her out man,
that’s right, I’m gonna take her around the world»
Maybe it was his soft voice
Maybe it was just his lean
Maybe it was the way his lip curled
when she’d really made him think
Maybe it was just those brown eyes
Guess we’ll never really know, But she said
«Sure that sounds nice, what time would you like to go?»
They walked about the gardens, you know, the pond,
near the swan boats, He picked a blue flower and he told her a couple jokes, But when it came time for
dancing, the hall’s price was just too big, He stuttered,
kicked some dirt, he had to think of something quick
So he just twirled her outside the window, With a delicate
embrace, And just about everyone inside watched them
dance, with moonlight on their face
Time
It takes time
Time
To find the one you love
Both had curfews, both were missed, He told her a little
secret, Which earned him a little kiss, it was strange in a familiar way, familiar in a strange way, When the sun
finally came up, they were just laying, counting the waves
Tradução da letra
Está tudo bem.
Está tudo bem.
Está alguém lá fora.
À tua espera, à tua espera.
O rapaz nunca foi o louco, sabes o que falar primeiro, por isso deve ter sido um momento de pura pureza.
inspiração, ele disse, " Sim, você conhece a garota, aquela com
esses longos caracóis loucos? Vou convidá-la para sair.,
isso mesmo, vou levá-la ao redor do mundo.»
Talvez fosse a voz suave dele.
Talvez fosse só a sua magricela.
Talvez tenha sido a forma como o lábio dele se enrolou.
quando ela realmente o fez pensar
Talvez fossem só aqueles olhos castanhos.
Acho que nunca saberemos, mas ela disse:
"De certeza que soa bem, a que horas queres ir?»
Andaram pelos jardins, sabes, pelo lago.,
perto dos barcos dos Cisnes, ele escolheu uma flor azul e contou-lhe algumas piadas, mas quando chegou a altura de
dançando, o preço do salão era muito grande, ele gaguejava,
chutou alguma sujeira, ele teve que pensar em algo rápido
Então ele apenas a rodopiou para fora da janela, com uma delicada
abraça-te, e toda a gente lá dentro viu-os.
dança, com o luar no rosto
Tempo
Leva tempo.
Tempo
Para encontrar aquele que amas
Ambos tinham recolher obrigatório, ambos tinham saudades, ele disse-lhe um pouco
segredo, que lhe valeu um beijinho, era estranho de uma maneira familiar, familiar de uma maneira estranha, quando o sol
finalmente apareceram, estavam apenas deitados, a contar as ondas.