Big D And The Kids Table — Best Of Them All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Of Them All" de Big D And The Kids Table.
Letra
And when your girl’s shit father won’t leave you alone
Saying you ain’t got the heart and you ain’t got the soul,
After working all day, overtime and some more,
Just say, «I'm clocking out and heading to the bar»
And when the dept collectors won’t stop with the calls
And your heat and your phone have been shut off
And your girl’s looking stressed and mighty raw
Tell her, «We're clocking out and heading to the bar»
And we’ll all spin around, spin around and again
No the lousy booze ain’t just family, they’re a trusted friend
And if your life ain’t fair just toast and sing
Oi, cheers to us, we’re the best of the all
We all need to breathe, drinks are on me So drink on, drink on And when they lay you off from your lousy job,
After five years, saying you did something wrong
And the CEO is at the end of the bar
Just scream, «Hey Prick, best get out of my bar»
And when your sister’s ex-boyfriend,
The one who cheated a lot,
Is smirking and laughing leaning on that bar
And your girlfriend says you don’t have to behave at all
Just scream, «Hey Prick, best get out of my bar»
Stay young, stay strong
Because we’re the ones, yah we’re the ones
Because it’s one, two, three
Knock them back with me And drink on
Tradução da letra
E quando a merda da tua miúda o pai não te deixa em paz
Dizendo que não tens coração e não tens alma,
Depois de trabalhar o dia todo, horas extras e um pouco mais,
Diz: "estou a sair e a ir para o bar.»
E quando os colectores de dept não pararem com as chamadas
E o teu calor e o teu telefone foram desligados
E a tua miúda parece stressada e muito crua.
Diz-lhe: "vamos sair e vamos para o bar .»
And we'll all spinning around, spin around and again
Não, a bebida não é só família, é um amigo de confiança.
E se a tua vida não é justa só brindar e cantar
Um brinde a nós, somos os melhores de todos
Todos precisamos de respirar, as bebidas são por minha conta, por isso bebe, bebe e quando te despedirem do teu péssimo trabalho,
Depois de cinco anos, a dizer que fizeste algo de errado
E o CEO está no fim do bar.
Grita: "ei, Idiota, é melhor saíres do meu bar .»
E quando o ex-namorado da tua irmã,
Aquele que copiou muito,
Está a sorrir e a rir-se encostado ao bar
E a tua namorada diz que não tens de te comportar.
Grita: "ei, Idiota, é melhor saíres do meu bar .»
Mantém-te jovem, mantém-te forte.
Porque nós somos os únicos, yah nós somos os únicos
Porque é um, dois, três
Deita-os de volta comigo e bebe