Big Cyc — Kumple Janosika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kumple Janosika" de Big Cyc.
Letra
Kiedyś byłem gwiazdą rocka
Parę dziewczyn jeszcze szlocha
W Jarocinie, na Woodstocku
Podziwiali mnie co roku
Chciałem zostać wokalistą
Próbowałem śpiewać wszystko
Techno, metal, punka, reggae
Aż poczułem się jak w niebie
Już wiedziałem co mam zrobić
Gdy pojawił się Bregović
Polskie miasta poszły w tany
Zamieniając się w Bałkany
Chwyć gitarę, załóż kierpce
Będziesz miał pieniędzy więcej
Zbieraj grosik do grosika
Zostań kumplem Janosika!
Mój menadżer tęga głowa
Nieźle to wykombinował
Polak, Węgier dwa Brathanki
I do skrzypiec i do szklanki
Kocham góry kocham owce
Bo zrobili mnie folkowcem
Dudnią kłamstwem wszystkie wioski
To węgierski folklor polski
Chwyć gitarę, załóż kierpce
Będziesz miał pieniędzy więcej
Zbieraj grosik do grosika
Zostań kumplem Janosika!
Tradução da letra
Antes eu era uma estrela do rock
Um par de jovens que ainda chora
Em Jarocin, em Woodstock
Eles admiravam-me a cada ano
Eu queria tornar-se vocalista
Eu tentei cantar todos os
Techno, metal, punk, reggae
Até que eu me senti no céu
Eu já sabia o que fazer.
Quando apareceu o Брегович
As cidades polonesas foram em Guerreiros
Transforme-se em Balcãs
Pegue a guitarra, coloque kierpce
Você terá mais dinheiro
Recolha de Centavo em Centavo
Torne-se amigo Яносика!
Meu gerente дородная cabeça
Ele é bom para o inventou.
Um polaco, húngaro duas Братанки
E o violino, e o copo
Eu amo as montanhas eu amo as ovelhas
Porque eles me fizeram uma popular
Burburinho a mentira de todas as aldeias
É húngaro polaco folclore
Pegue a guitarra, coloque kierpce
Você terá mais dinheiro
Recolha de Centavo em Centavo
Torne-se amigo Яносика!