Big Country — World On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World On Fire" de Big Country.
Letra
Feel how the years have passed, rushing like a raging sea
Riding on the crest of a breaker, holding on to what could be Never dreamed I could love a stranger, never doubted the mystery
Now living is pure adventure
'Cause I know, I know you’ll stand by me Feel how the moods are changing, the nations of every creed
The symphony of every heartbeat, the movement for those in need
If tolerance falls to the wayside, if freedom is down on its knees
I won’t fall far with the sinners
'Cause I know, I know you’ll stand by me There’s a reason, there’s a cause
We can benefit from playing all our cards together
Through the seasons and up to the stars
We could elevate a consciousness forever
But I’m gonna tell them
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
Liberate the real tomorrow, leave a chance for the mild and meek
Realize that time is borrowed, look ahead to the gift we seek
When the sea runs wild to the ocean, the river runs true to the sea
I’ll follow this dream with the tide
'Cause I know, I know you’ll stand by me There’s a reason, there’s a cause
We can benefit from playing all our cards together
Through the seasons and up to the stars
We could elevate a consciousness forever
But I’m gonna tell them
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
There’s a reason, there’s a cause
We can benefit from playing all our cards together
Through the seasons and up to the stars
We could elevate a consciousness forever
Well I’m gonna tell them
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
World on fire
Tradução da letra
Sente como os anos se passaram, correndo como um mar furioso
Cavalgando na crista de um disjuntor, segurando o que nunca poderia ser sonhado eu poderia amar um estranho, nunca duvidei do mistério
Agora viver é pura aventura
Porque eu sei, eu sei que vais ficar ao meu lado a sentir como os humores estão a mudar, as nações de cada credo
A sinfonia de cada batimento cardíaco, o movimento para os necessitados
Se a tolerância cair no esquecimento, se a liberdade estiver de joelhos
Não cairei longe com os pecadores
Porque eu sei, eu sei que vais apoiar-me há uma razão, há uma causa
Podemos beneficiar de jogar todas as nossas cartas juntos.
Através das estações e até as estrelas
Podemos elevar uma consciência para sempre
Mas vou dizer-lhes
Não o deixarei, não me canso, quero manter o meu único desejo
Não precisamos de outro mundo em chamas.
Libertem o verdadeiro amanhã, deixem uma oportunidade para o suave e manso
Perceba que o tempo é emprestado, olhe adiante para o presente que buscamos
Quando o mar corre selvagem para o oceano, o rio corre fiel ao mar
Seguirei este sonho com a maré
Porque eu sei, eu sei que vais apoiar-me há uma razão, há uma causa
Podemos beneficiar de jogar todas as nossas cartas juntos.
Através das estações e até as estrelas
Podemos elevar uma consciência para sempre
Mas vou dizer-lhes
Não o deixarei, não me canso, quero manter o meu único desejo
Não precisamos de outro mundo em chamas.
Há uma razão, há uma causa
Podemos beneficiar de jogar todas as nossas cartas juntos.
Através das estações e até as estrelas
Podemos elevar uma consciência para sempre
Vou dizer-lhes.
Não o deixarei, não me canso, quero manter o meu único desejo
Não precisamos de outro mundo em chamas.
Não o deixarei, não me canso, quero manter o meu único desejo
Não precisamos de outro mundo em chamas.
Mundo em chamas