Big Country — The Longest Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Longest Day" de Big Country.
Letra
I’ve had enough, give me the strength to carry on Bring me my dove, be my shelter from the storm
Oh let me be, let me keep my life my own
Just let me see a way for me to be alone
I need a friend, I need a place where I can hide
I’m lost again, I need a spell to turn the tide
But like the dog that howls in the night
You fill my broken heart with fright
When I touch you the whole world sighs
When you touch me the whole world cries
The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
Will I lie, will I face the fire in you
Or will I fly, will I find out what is true
I will be there, I will be waiting there for you
And who will care when we have done what we must do But like the dog that howls in the night
You fill my broken heart with fright
When I touch you the whole world sighs
When you touch me the whole world cries
The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
I could use some love
I could use some kissing
I could use some gloves
Or maybe just some lessons
I’ve had enough, give me the strength to carry on Bring me my dove, be my shelter from the storm
I will be there, I will be waiting there for you
And who will care when we have done what we must do The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
Tradução da letra
Estou farto, dá-me força para continuar, traz-me a minha pomba, sê o meu abrigo da tempestade
Deixa-me em paz, deixa-me manter a minha vida
Deixa-me ver uma maneira de ficar sozinho
Preciso de um amigo, preciso de um lugar onde me possa esconder.
Estou perdido outra vez, Preciso de um feitiço para mudar a maré
Mas como o cão que uiva na noite
Enches o meu coração partido de medo
Quando te toco o mundo inteiro suspira
Quando me tocas o mundo inteiro chora
O dia mais longo será para sempre e uma vida
O dia mais longo tentará o teu amor como nenhum antes
Mas tenho de me levantar e lutar pelo que está errado agora é o meu direito
O dia mais longo preencherá a minha vida para sempre.
Vou mentir, vou enfrentar o fogo em ti
Ou voarei, descobrirei o que é verdade
Estarei lá, à tua espera.
E quem se importará quando tivermos feito o que devemos fazer, mas como o cão que uiva na noite
Enches o meu coração partido de medo
Quando te toco o mundo inteiro suspira
Quando me tocas o mundo inteiro chora
O dia mais longo será para sempre e uma vida
O dia mais longo tentará o teu amor como nenhum antes
Mas tenho de me levantar e lutar pelo que está errado agora é o meu direito
O dia mais longo preencherá a minha vida para sempre.
Preciso de amor
Dava-me jeito Um beijo.
Dava-me jeito umas luvas.
Ou talvez apenas algumas lições.
Estou farto, dá-me força para continuar, traz-me a minha pomba, sê o meu abrigo da tempestade
Estarei lá, à tua espera.
E quem se importará quando tivermos feito o que devemos fazer o dia mais longo será para sempre e uma vida
O dia mais longo tentará o teu amor como nenhum antes
Mas tenho de me levantar e lutar pelo que está errado agora é o meu direito
O dia mais longo preencherá a minha vida para sempre.