Big Country — Medicine Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine Show" de Big Country.
Letra
There’s a trailer park
On the edge of the swamp
The air is cold
And the bedclothes damp
There’s not much chance
Of cutting loose
When you’re tied and tied
To your excuse
How can you dream
When you cannot sleep
The walls are thin
And your clothes are cheap
And you better get some rest
You’ve got two dead-end jobs to keep
Throw away your dreams my dear
The world we knew has disappeared
Kiss the kids before they go Send them off to join a traveling show
Send them to the old-time medicine show
If your baby cries tonight
Will you make it sleep outside
You learn to lie before he reads
Family don’t bring guarantees
Out here we dream of better things
We let our wildest dreams have wings
When you don’t have far to fall
Dreams are better than them all
Throw away your dreams my dear
The world we knew has disappeared
Kiss the kids before they go Send them off to join a traveling show
Send them to the medicine show
It’s getting dark
We better get down on our knees
There’s a trailer park
On the edge of the swamp
The air is cold
And the bedclothes damp
How can you dream
When you cannot sleep
The walls are thin
And your clothes are cheap
Throw away your dreams my dear
The world we knew has disappeared
Kiss the kids before they go Send them off to join a traveling show
Send them to the old-time medicine show
Tradução da letra
Há um parque de caravanas.
À beira do pântano
O ar é frio
E a roupa de cama está húmida
Não há muitas hipóteses.
De cortar
Quando estás amarrado e amarrado
À tua desculpa
Como podes sonhar
Quando não consegues dormir
As paredes são finas.
E as tuas roupas são baratas.
E é melhor descansares um pouco.
Tens dois empregos sem saída para manter.
Deita fora os teus sonhos, minha querida
O mundo que conhecemos desapareceu.
Beije as crianças antes que elas vão mandá-las para um show de viagens
Manda - os para o programa de medicina antigo.
Se o teu bebé chorar esta noite
Fazes com que durma lá fora?
Aprendes a mentir antes de ele ler.
A família não traz garantias.
Aqui sonhamos com coisas melhores
Deixamos os nossos sonhos mais loucos terem asas
Quando não tens muito que cair
Os sonhos são melhores do que todos eles
Deita fora os teus sonhos, minha querida
O mundo que conhecemos desapareceu.
Beije as crianças antes que elas vão mandá-las para um show de viagens
Manda-os para a exposição de medicina.
Está a escurecer.
É melhor ficarmos de joelhos.
Há um parque de caravanas.
À beira do pântano
O ar é frio
E a roupa de cama está húmida
Como podes sonhar
Quando não consegues dormir
As paredes são finas.
E as tuas roupas são baratas.
Deita fora os teus sonhos, minha querida
O mundo que conhecemos desapareceu.
Beije as crianças antes que elas vão mandá-las para um show de viagens
Manda - os para o programa de medicina antigo.