Big Country — Made In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made In Heaven" de Big Country.
Letra
Listen now, there’s no time to explain
I’ve been here such a short time, I will be here again
If you hear my voice in the darkness, if you hear my words in the rain
Don’t be afraid, it only says you did not wait in vain
Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
I looked out all around my life and I missed what never was
Looked at sinners and I looked at saints and never knew the cause
Sometimes you can tell just how this world is going to be But it makes me wonder when I look at you just how you look at me Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
You may find a traveling man whose eyes are wild and free
But lay away those fancy things and keep them safe for me Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven
Listen now, there’s no time to explain
I’ve been here such a short time, I will be here again
If you hear my voice in the darkness, if you hear my words in the rain
Don’t be afraid, it only says you did not wait in vain
Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven
I looked out all around my life and I missed what never was
I looked at sinners and I looked at saints and never knew the cause
Well sometimes you can tell just how this world is going to be But it makes me wonder when I look at you just how you look at me Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
Tradução da letra
Não há tempo para explicar.
Estou aqui há tão pouco tempo, vou estar aqui outra vez.
Se ouvires a minha voz na escuridão, Se ouvires as minhas palavras na chuva
Não tenhas medo, só diz que não esperaste em vão.
Até as coisas más são feitas no céu.
Até o coração frio, até o amor mais cruel
Todos os dias em baixo, todos os dias em baixo
Até as coisas más são feitas no céu (e eu estarei chegando)
Olhei por toda a minha vida e perdi o que nunca foi
Olhei para os pecadores e olhei para os santos e nunca soube a causa.
Às vezes podes dizer como este mundo vai ser, mas faz-me pensar, quando olho para ti, como olhas para mim, até as coisas más são feitas no céu.
Até o coração frio, até o amor mais cruel
Todos os dias em baixo, todos os dias em baixo
Até as coisas más são feitas no céu (e eu estarei chegando)
Você pode encontrar um homem viajante cujos olhos são selvagens e livres
Mas guarda essas coisas extravagantes e guarda-as para mim. até as coisas más são feitas no céu.
Até o coração frio, até o amor mais cruel
Todos os dias em baixo, todos os dias em baixo
Até as coisas más são feitas no céu.
Não há tempo para explicar.
Estou aqui há tão pouco tempo, vou estar aqui outra vez.
Se ouvires a minha voz na escuridão, Se ouvires as minhas palavras na chuva
Não tenhas medo, só diz que não esperaste em vão.
Até as coisas más são feitas no céu.
Até o coração frio, até o amor mais cruel
Todos os dias em baixo, todos os dias em baixo
Até as coisas más são feitas no céu.
Olhei por toda a minha vida e perdi o que nunca foi
Olhei para os pecadores e olhei para os santos e nunca soube a causa.
Bem, às vezes podes dizer como este mundo vai ser, mas faz-me pensar, quando olho para ti, como olhas para mim, até as coisas más são feitas no céu.
Até o coração frio, até o amor mais cruel
Todos os dias em baixo, todos os dias em baixo
Até as coisas más são feitas no céu (e eu estarei chegando)
Até as coisas más são feitas no céu.
Até o coração frio, até o amor mais cruel
Todos os dias em baixo, todos os dias em baixo
Até as coisas más são feitas no céu (e eu estarei chegando)