Big Country — Living By Memory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living By Memory" de Big Country.
Letra
I work the graveyard shift at this station
Down on Twelfth
Spend my time selling cigarettes and talking
Mostly to myself
No one waits for me at home
Getting used to life alone
Living by memory
Eat, sleep, breathe
Just mindless routines
Slowly killing me Living by memory
Living by memory
I remember it like yesterday
It was a Tuesday, October ‘92
There was a wreck out on the highway
You might have heard it on the news
Always think it’s someone else
In a moment I was by myself
Living by memory
Eat, sleep, breathe
Just mindless routines
Slowly killing me There’s a peace that waits for me At Heaven’s door
But tonight my past
Is all I’m living for
And my memories
Eat, sleep, breathe
Surviving on used-to-be's
Slowly killing me Living by memories
Eat, sleep, breathe
Surviving on used-to-be's
Slowly killing me Living by memory
Living by memory
Tradução da letra
Trabalho no turno da noite nesta estação.
Down on Twelfth
Passo o meu tempo a vender cigarros e a falar
Principalmente para mim.
Ninguém espera por mim em casa.
Acostumar-se a viver sozinho
Viver pela memória
Come, dorme, respira
Apenas rotinas sem sentido
Lentamente matando-me a viver pela memória
Viver pela memória
Lembro-me como se fosse ontem.
Era uma terça-feira, outubro de 1992.
Houve um acidente na auto-estrada.
Deves ter ouvido nas notícias.
Sempre pensei que era outra pessoa.
Num momento eu estava sozinho
Viver pela memória
Come, dorme, respira
Apenas rotinas sem sentido
Lentamente a matar-me há uma paz que me espera à porta do céu
Mas esta noite o meu passado
É tudo pelo que vivo
E as minhas memórias
Come, dorme, respira
Sobreviver no passado
Lentamente matando-me a viver pelas memórias
Come, dorme, respira
Sobreviver no passado
Lentamente matando-me a viver pela memória
Viver pela memória