Big Country — Don't You Stay letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Stay" de Big Country.

Letra

I don’t like to ask you
But there are no choices left
Upon that fateful day
When you wore your wedding dress
Did the sun shine brightly
The clouds just drift on through
The way that clouds on wedding days should do So don’t you stay
Another day
And let your heart
Go on its way
Does your blood run thin like water
Does he treat you like he ought to I guess it’s time you should be on your way
With the tears upon your lips
The day you made your vow
The words rang out around the church
Do you hear them now
Did the preacher take your hand
And gently place the ring
Did the congregation stand to sing
Now don’t you stay
Another day
And let your heart
Go on its way
Does your blood run thin like water
Does he treat you like he ought to I guess it’s time you should be on your way
We keep the darkest lies
For the sweetest smiles
We keep our best goodbyes
For the hardest miles
For the coldest night
So don’t you stay
Another day
And let your heart
Go on its way
Does your blood run thin like water
Does he treat you like he ought to I guess it’s time you should be on your way
Don’t you stay
Another day
And let your heart
Go on its way
Does your blood run thin like water
Does he treat you like he ought to I guess it’s time you should be on your way

Tradução da letra

Não gosto de te perguntar.
Mas não há mais opções.
Naquele dia fatídico
Quando usaste o teu vestido de noiva
O sol brilhou brilhantemente
As nuvens passam
A maneira como as nuvens nos dias de casamento devem fazer assim não fiques
Outro dia
E deixa o teu coração
Vá em seu caminho
O teu sangue escurece como a água
Ele trata-te como devia? acho que está na hora de te ires embora.
Com as lágrimas nos teus lábios
O dia em que fizeste o teu voto
As palavras tocavam à volta da Igreja
Estás a ouvi-los agora?
O padre pegou na tua mão?
E colocar suavemente o anel
Será que a congregação vai cantar
Agora não fiques.
Outro dia
E deixa o teu coração
Vá em seu caminho
O teu sangue escurece como a água
Ele trata-te como devia? acho que está na hora de te ires embora.
Mantemos as mentiras mais sombrias
Para os sorrisos mais doces
Mantemos as nossas melhores despedidas.
Para as milhas mais difíceis
Para a noite mais fria
Por isso, não fiques.
Outro dia
E deixa o teu coração
Vá em seu caminho
O teu sangue escurece como a água
Ele trata-te como devia? acho que está na hora de te ires embora.
Não fiques.
Outro dia
E deixa o teu coração
Vá em seu caminho
O teu sangue escurece como a água
Ele trata-te como devia? acho que está na hora de te ires embora.