Big City Rock — Sink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sink" de Big City Rock.
Letra
I remember when we first met
I hadn’t made a fool of myself yet
Wanted us to get away
But there wasn’t anywhere that we could stay
Lost my job and my apartment too
Just so I could spend more time with you
I didn’t want to deal with reality
I just wanted to feel with intensity
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the feet of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
Can’t believe that I’m hearing this now
Climbed so high and I’m not looking down
Only so much a man can take
Before he knows what he leads in his way
Found a job and an apartment too
Just so I can spend more time with you
I don’t wanna deal with reality
I just wanna feel with intensity
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the feet of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
You brought me here
You’ll take me home
We’ll finally have a moment alone
That’s what I call love
That’s what I call love…
Brought me here
You’ll take me home
We’ll finally have a moment alone
That’s what I call love
That’s what I call love…
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the ass of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
Tradução da letra
Lembro-me de quando nos conhecemos.
Ainda não tinha feito Figura de parvo.
Queria que fossemos embora
Mas não havia lugar onde pudéssemos ficar.
Perdi o meu emprego e o meu apartamento também.
Só para poder passar mais tempo contigo.
Eu não queria lidar com a realidade
Eu só queria sentir com intensidade
Afundava-me no fundo do oceano
Se eu soubesse que era para lá que ias
Beijaria os pés dos homens de negócios
Se eu soubesse que os tinhas contratado
É até onde eu iria.
Eu afundaria facilmente.
É até onde eu iria.
Eu afundaria facilmente.
Não acredito que estou a ouvir isto agora.
Subi tão alto e não estou a olhar para baixo
Até certo ponto um homem pode aguentar
Antes que ele saiba o que leva no seu caminho
Encontrei um emprego e um apartamento também.
Só para poder passar mais tempo contigo.
Não quero lidar com a realidade
Só quero sentir com intensidade
Afundava-me no fundo do oceano
Se eu soubesse que era para lá que ias
Beijaria os pés dos homens de negócios
Se eu soubesse que os tinhas contratado
É até onde eu iria.
Eu afundaria facilmente.
É até onde eu iria.
Eu afundaria facilmente.
Trouxeste-me aqui.
Vais levar-me para casa.
Finalmente teremos um momento a sós.
Isso é o que eu chamo de amor
Isso é o que eu chamo de amor…
Trouxe-me aqui.
Vais levar-me para casa.
Finalmente teremos um momento a sós.
Isso é o que eu chamo de amor
Isso é o que eu chamo de amor…
Afundava-me no fundo do oceano
Se eu soubesse que era para lá que ias
Beijaria o rabo dos homens de negócios.
Se eu soubesse que os tinhas contratado
É até onde eu iria.
Eu afundaria facilmente.
É até onde eu iria.
Eu afundaria facilmente.