Big Business — Grounds for Divorce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grounds for Divorce" de Big Business.
Letra
I heard he dabbled in the witchcraft
I heard occult
Oh they’re pretty much the same
I guess he was adopted
Or raised by wolves
That’s ridiculous to say
I heard he pulled over
Cursed the town
Had the touch so nothing grew
I heard that too is true
Back to life back to life
Back to life back to life
Back to life back to life
I heard he spoke in tongues
No crazy
I heard he was a refugee
I heard he was a monster
A scary ghost
Oh you know there’s no such thing
I heard he pulled over
Cursed the town
Had the touch so nothing grew
I heard that too is true
Back to life back to life
Back to life back to life
Back to life back to life
We’re left with some stories inert
But this is the part that will hurt
That nobody learned
And now nothing grows here
Always a silent remarkable man
Then one day he’d had it and threw up his hands
He filled up his lungs and he pulled at his hair
And he curled up his lips and he bellowed
You’ll never know
how sorry you’ll be I heard he dabbled in the witchcraft
I heard occult
Oh they’re pretty much the same
I guess he was adopted
Or raised by wolves
That’s ridiculous to say
I heard he pulled over
Cursed the town
Had the touch so nothing grew
I heard that too is true
Back to life back to life
Back to life back to life
Back to life back to life
We’re left with some stories inert
But this is the part that will hurt
Nobody learned
And now nothing grows
Always a silent remarkable men
Then one day he’d had it and threw up his hands
He filled up his lungs and he pulled at his hair
And he curled up his lips and he bellowed
You’ll never know
how sorry you’ll be The looks on their faces you’d swear they were dead
It finally sunk into their bones when he said
Your seed will be bitter
The harvest will crumble
Your fields will lay fallow for years
And nothing will grow
People will speak of it once in a while
His legend would have it you’ll hear it for miles
He’ll curse up a blue streak and add to the air
A stink like a murder of bees
And nothing will grow
Tradução da letra
Ouvi dizer que ele se interessou pela bruxaria.
Ouvi ocultismo.
São praticamente iguais.
Acho que foi adoptado.
Ou criados por lobos
É ridículo dizer isso.
Ouvi dizer que ele parou.
Amaldiçoou a cidade.
Tinha o toque para que nada crescesse
Ouvi dizer que também é verdade.
De volta à vida de volta à vida
De volta à vida de volta à vida
De volta à vida de volta à vida
Ouvi dizer que ele falava em línguas.
Não é loucura.
Ouvi dizer que era um refugiado.
Ouvi dizer que ele era um monstro.
Um fantasma assustador
Sabes que isso não existe.
Ouvi dizer que ele parou.
Amaldiçoou a cidade.
Tinha o toque para que nada crescesse
Ouvi dizer que também é verdade.
De volta à vida de volta à vida
De volta à vida de volta à vida
De volta à vida de volta à vida
Ficamos com algumas histórias inertes
Mas esta é a parte que vai doer.
Que ninguém aprendeu
E agora nada cresce aqui
Sempre um homem silencioso e notável.
Então um dia ele tinha-o e vomitou as mãos
Encheu os pulmões e puxou o cabelo.
E enrolou os lábios e berrou
Nunca saberás
como vais arrepender-te, ouvi dizer que ele se interessou pela bruxaria.
Ouvi ocultismo.
São praticamente iguais.
Acho que foi adoptado.
Ou criados por lobos
É ridículo dizer isso.
Ouvi dizer que ele parou.
Amaldiçoou a cidade.
Tinha o toque para que nada crescesse
Ouvi dizer que também é verdade.
De volta à vida de volta à vida
De volta à vida de volta à vida
De volta à vida de volta à vida
Ficamos com algumas histórias inertes
Mas esta é a parte que vai doer.
Ninguém aprendeu
E agora nada cresce
Sempre um homem silencioso e notável.
Então um dia ele tinha-o e vomitou as mãos
Encheu os pulmões e puxou o cabelo.
E enrolou os lábios e berrou
Nunca saberás
como vais arrepender-te das caras deles. jurarias que estavam mortos.
Finalmente afundou-se nos ossos deles quando ele disse:
A tua semente será amarga
A colheita desmoronar-se-á.
Os teus campos ficarão em pousio durante anos.
E nada crescerá
As pessoas falarão disso de vez em quando.
A Lenda dele diz que vais ouvi-la durante quilómetros.
Ele vai amaldiçoar uma maré de azar e aumentar o ar
Um fedor como um assassinato de abelhas
E nada crescerá