Big Brother & The Holding Company — Women Is Losers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Women Is Losers" de Big Brother & The Holding Company.
Letra
Now women is losers
Now women is losers,
Women is losers, oh,
And then women is losers.
Well, I know you must-a heard it all,
I said now
Men always seem to end up on top anyway.
Oh…
Well you know, if they told you they want you
They'll come around by your door.
Whoa I say now, if they don't desert you,
They'll leave you cryin' for more.
Women is losers,
Now women is losers,
Women is losers, oh!
Ah then women is losers,
And now I know you must-a heard it all,
I said now men always seem to end up on top anyway.
Alright, alright.
Remember they'll use you and confuse you,
They'll leave you with no one else around to play.
Babe I'm all upset too,
You'll watch out for 'em and you'll wonder
Why the hell there ain't another way, oh!
Women is losers
Women is losers
Women is losers, ah.
And then women is losers.
Now I know you must-a heard it all,
I said now men always seem to end up on top, anyway!
Oh, they wear a nice shiny armor
Until there is a dragon for to slay.
Any day now,
Course with men beggin' to pay 'em
Then they'll turn and run away, oh!
Women is losers,
Yeah, women is losers,
Yeah, women is losers, oh!
And then women is losers,
So I know you must-a heard it all,
I said now
Men always seem to end up on top anyway!
Tradução da letra
Agora as mulheres são perdedoras.
Agora as mulheres são perdedoras.,
As mulheres são perdedoras, oh,
E depois as mulheres são perdedoras.
Bem, eu sei que deves ... ,
Eu disse Agora.
Os homens acabam sempre por ficar por cima.
O…
Bem, sabes, se te dissessem que te queriam
Eles vão passar pela tua porta.
Whoa I say now, if they don't desert you,
Vão deixar-te a chorar por mais.
As mulheres são perdedoras.,
Agora as mulheres são perdedoras.,
As mulheres são falhadas!
Ah, então as mulheres são perdedoras.,
E agora sei que deves ouvir tudo.,
Eu disse que agora os homens acabam sempre por ficar por cima.
Está bem, está bem.
Lembra-te que te vão usar e confundir-te,
Vão deixar-te sem mais ninguém para brincar.
Querida, também estou chateada.,
Vais ter cuidado com eles e vais pensar
Porque não há outra maneira?
As mulheres são perdedoras.
As mulheres são perdedoras.
As mulheres são falhadas.
E depois as mulheres são perdedoras.
Agora sei que deves ouvir tudo.,
Eu disse que agora os homens acabam sempre por cima!
Oh, eles usam uma armadura brilhante
Até que haja um dragão para matar.
A qualquer momento,
Claro, com homens a implorar para lhes pagar.
Depois viram-se e fogem.
As mulheres são perdedoras.,
Sim, as mulheres são falhadas.,
Sim, as mulheres são falhadas, oh!
E depois as mulheres são perdedoras.,
Por isso sei que deves ouvir tudo.,
Eu disse Agora.
Os homens acabam sempre por ficar por cima!