Big Bill Broonzy — My Last Goodbye to You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Last Goodbye to You" de Big Bill Broonzy.

Letra

This is my last goodbye I declare, I done quit tryin' to be good
This is my last goodbye, baby, I declare, I done quit tryin' to be good
Now I declare you’re alright with me, baby, ooh Lord, too many know you in this
neighborhood
I believe, I’m my mother’s bad luck child
I believe, darlin', I’m my mother’s bad luck child
I declare, I have so much trouble here, baby, ooh Lord, I believe I may go out
of style
There’s a day comin', baby, I declare you’re goin' to sing your song
There’s a day comin', baby, I declare you’re goin' to sing your song
And I declare you’re gonna be blue and worried, ooh, ooh, and have plenty
troubles of your own
Bye-bye-bye, bye-bye baby, this is my last goodbye to you
Bye-bye baby, I declare this is my last goodbye to you
Now, this is my last goodbye, baby, Ooh, Lord, I don’t care what you do

Tradução da letra

Esta é a minha última despedida, eu declaro, eu parei de tentar ser bom
Esta é a minha última despedida, querida, eu declaro, eu parei de tentar ser bom
Agora eu declaro que você está bem comigo, querida, Ooh Senhor, muitos conhecem você neste
bairro
Acredito que sou o filho da má sorte da minha mãe.
Acredito, querida, que sou o filho da má sorte da minha mãe.
Eu declaro, eu tenho tantos problemas aqui, querida, ooh Senhor, eu acredito que posso sair
de estilo
Está a chegar um dia, querida, eu declaro que vais cantar a tua canção
Está a chegar um dia, querida, eu declaro que vais cantar a tua canção
E eu declaro que você vai ser azul e preocupado, ooh, ooh, ooh, e ter bastante
problemas próprios
Bye-bye-bye, Bye-Bye baby, This is my last goodbye to you
Bye-bye baby, I declare this is my last goodbye to you
Agora, esta é a minha última despedida, querida, Ooh, Senhor, não me interessa o que fazes