Big Bill Broonzy — Mr Conductor Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Conductor Man" de Big Bill Broonzy.
Letra
I got up this morning, hear the train whistle blow
I got up this morning, hear the train whistle blow
Lord I thought about my baby, I sure did want to go
Lord I grabbed up my suitcase, I dropped it on the floor
Lord I grabbed up my suitcase, I dropped it on the floor
I could see the conductor, he waving his hands to go
I said Mister conductor man, I want to talk to you
I said Mister conductor man, I want to talk to you
I want to ride your train, from here to Bugaloo
I’m leaving this morning, man I ain’t got my fare
I’m leaving this morning, man I ain’t got my fare
But I will shovel coal in your engine, till your train get me there
Crying please Mister conductor man, please take my last thin dime
Crying please Mister conductor man, please take my last thin dime
Lord I got a woman in Bugaloo waiting, man I can’t lose no time
When the bell started ringing, conductor hollered all aboard
When the bell started ringing, conductor hollered all aboard
Lord I picked up my suitcase, start walking down the road
I’m leaving this morning, I sure don’t want to go
I’m leaving this morning, I sure don’t want to go
Lord and the woman I been loving, she don’t want me no more
Tradução da letra
Levantei-me esta manhã, ouvi o apito do comboio
Levantei-me esta manhã, ouvi o apito do comboio
Senhor, pensei no meu bebé, queria mesmo ir.
Senhor, peguei na minha mala e deixei-a cair no chão.
Senhor, peguei na minha mala e deixei-a cair no chão.
Eu podia ver o condutor, ele agitava as mãos para ir
Eu disse Senhor condutor, quero falar consigo.
Eu disse Senhor condutor, quero falar consigo.
Quero andar no teu comboio, daqui até Bugaloo.
Vou-me embora esta manhã, meu. Não tenho o meu bilhete.
Vou-me embora esta manhã, meu. Não tenho o meu bilhete.
Mas vou meter carvão no teu motor, até o teu comboio me levar lá.
Chorando Por Favor Senhor Maestro, por favor pegue meu último centavo
Chorando Por Favor Senhor Maestro, por favor pegue meu último centavo
Senhor Tenho uma mulher em Bugaloo à espera, não posso perder tempo
Quando o sino começou a tocar, o condutor gritou para todos a bordo.
Quando o sino começou a tocar, o condutor gritou para todos a bordo.
Senhor, peguei na minha mala, comecei a andar pela estrada
Vou-me embora esta manhã, de certeza que não quero ir.
Vou-me embora esta manhã, de certeza que não quero ir.
O Senhor e a mulher que eu amo, ela não me quer mais