Big Bill Broonzy — Mindin' My Own Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mindin' My Own Business" de Big Bill Broonzy.
Letra
I’m just mindin' my own business
Lord, and I’m leavin' other peoples alone
Yeah, I’m just mindin' my own business
Oh, and I’m leavin' other peoples alone
Oh, because I got plenty of trouble
Already in my home
Good book proudly tell you
You gotta reap just what you sow
Good book proudly tell you
You gotta reap just what you sow
I declare you gotta repay, hoo, Lord
I don’t care why you go Some men spend all their money on gamblin'
All in good time
Yeah, some men spend all their money on gamblin'
Baby, in good time
Oh, but why should I worry
When I do what I wanna do with mine
It take me six months to attend to my business
Six months to leave other peoples alone
Six months to attend to my business
Six months to leave other peoples alone
Yeah, by the time I do that
I declare the whole twelve months is gone
Tradução da letra
Estou a meter-me na minha vida.
Senhor, e vou deixar os outros sozinhos
Sim, estou a meter-me na minha vida.
E vou deixar outras pessoas sozinhas.
Porque tenho muitos problemas.
Já em minha casa
Um bom livro orgulhosamente diz-te
Tens de colher o que semeias
Um bom livro orgulhosamente diz-te
Tens de colher o que semeias
Eu declaro que você tem que pagar, hoo, Senhor
Não me interessa porque é que alguns homens gastam todo o seu dinheiro a jogar
Tudo a seu tempo
Sim, alguns homens gastam todo o seu dinheiro a jogar
Querida, a seu tempo
Oh, mas porque deveria preocupar-me
Quando faço o que quero fazer com o meu
Demorei seis meses a tratar do meu negócio.
Seis meses para deixar outras pessoas em paz
Seis meses para tratar dos meus negócios.
Seis meses para deixar outras pessoas em paz
Sim, quando eu fizer isso
Declaro que os doze meses se foram.