Big Bill Broonzy — Looking Up and Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Up and Down" de Big Bill Broonzy.
Letra
I’m just like an old rooster, out way out here on a hill
I’m just like an old rooster, out way out here on a hill
People I’m done scratchin', ooh Lord Big Bill is just tryin' to live
I’m just like Joe’s turkey, I can’t do nothing but bauble (?)
I’m so poor baby, I have to lean up against the fence to garble (?)
Yeah now baby, gal, I believe I change town
Yeah I’m down so low baby, ooh Lord girl
I declare I’m lookin' up at down
The men in the mine baby
They all lookin' down at me
Gal I’m down so low baby
I’m low as I can be
Yeah now baby
Girl I’m down as I can be
Gal I’m down so low baby
Ooh Lord everybody’s lookin' down on poor me
Everything I get a hold of baby
It goes away like snow in June
If I get a chance now baby again
I’m goin' up to the moon
Yeah now baby
Yeah I believe I change town
Yeah poor me down so low baby
Big Bill is lookin' up at down
Tradução da letra
Sou como um velho galo, aqui fora, numa colina.
Sou como um velho galo, aqui fora, numa colina.
Pessoas que estou farto de coçar, Ooh Lord Big Bill só está a tentar viver
Sou como o peru do Joe,só posso fazer bugigangas.)
Sou tão pobre, que tenho de me encostar à vedação para garble.)
Yeah Now baby, gal, I believe I change town
Yeah i'm down so low baby, ooh Lord girl
Declaro que estou a olhar para baixo
Os homens na mina bebé
Estão todos a olhar para mim
Estou tão em baixo, querida
I'm low as I can be
Yeah Now baby
# Girl i'm down as I can be #
Estou tão em baixo, querida
Ooh Senhor toda a gente está a olhar para baixo para o pobre de mim
Tudo o que tenho um bebé
Desaparece como a neve em junho
If I get a chance now baby again
Vou até à Lua
Yeah Now baby
Sim, acredito que mudei de cidade.
Sim, coitadinho de mim
O Big Bill está a olhar para baixo