Big Bill Broonzy — Going Down This Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Down This Road" de Big Bill Broonzy.
Letra
Goin' down this road now feelin' bad, baby
I’m goin' down this road feelin' so low and bad
I ain’t gonna be treated this-a way
I’m tired o’eatin' your corn bread and beans, baby
I’m tired o’eatin' your corn bread and beans, right now
I ain’t gonna be treated this-a way
These two dollar shoes is killin' my feet, baby
Two dollar shoes is killin' my feet, right now
I ain’t gonna be treated this-a way
Take ten dollar shoe to fit my feet, baby
Ten dollar shoe to fit my feet, right now
I ain’t gonna be treated this-a way
I’m goin' down this road feelin' bad, baby
I’m goin' down this road feelin' so miserable and bad
I ain’t gonna be treated this-a way
I’m goin' where the chilly wind don’t blow, baby
I’m goin' where the chilly wind don’t blow, no more
I ain’t gonna be treated this-a way
I’m goin' where the weather suites my clothes, baby
I’m goin' where the weather suites my clothes, tomorrow
I ain’t gonna be treated this-a way
I’m goin' down this road now feelin' bad, baby
I’m goin' down this road feelin' so low and bad
I ain’t gonna be treated this-a way
Tradução da letra
Agora sinto-me mal
Vou por este caminho a sentir-me tão baixo e mal
Não vou ser tratado desta maneira.
Estou cansado de comer o teu pão de milho e feijões, querida
Estou cansado de comer o teu pão de milho e feijões, agora mesmo.
Não vou ser tratado desta maneira.
Estes sapatos de dois dólares estão a matar-me os pés, querida
Os sapatos de dois dólares estão a matar-me os pés, neste momento.
Não vou ser tratado desta maneira.
É preciso um sapato de 10 dólares para caber nos meus pés, querida.
Dez dólares para caber nos meus pés, agora mesmo.
Não vou ser tratado desta maneira.
Vou por este caminho a sentir-me mal, querida
Vou por este caminho sentindo-me tão miserável e mal
Não vou ser tratado desta maneira.
I'm goin ' where the chilly wind don't blow, baby
Vou para onde o vento frio não sopre, não mais
Não vou ser tratado desta maneira.
Eu vou para onde o tempo Suita as minhas roupas, querida
Eu vou para onde o tempo Suita as minhas roupas, amanhã
Não vou ser tratado desta maneira.
Vou por este caminho agora sinto-me mal, querida
Vou por este caminho a sentir-me tão baixo e mal
Não vou ser tratado desta maneira.