Big Bill Broonzy — Down In The Alley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In The Alley" de Big Bill Broonzy.
Letra
Got a sweet woman, she give me what I need
She lives down the alley and she’s built with speed
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me Don’t want no liquor, thirty cents a shot
That stuff down the alley really hits the spot
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me Take me down in the alley boy, if you wanna satisfy me
(piano solo by Black Bob)
If you wanna somethin', smell like fish
Down in the alley you can find that dish
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me
I’m a tough man, I don’t want nothin' nice
Goin' down the alley where the wimmen shootin' dice
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me Take me down in the alley boy, where the wimmen shootin' dice
If you wanna satisfy me Don’t give me no woman, from uptown
The wimmen down the alley really breaks 'em down
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me Gonna sing this verse, ain’t gonna sing no more
If you wanna find me you know where to go Just go down in the alley
Just go down in the alley
Just go down in the alley, baby if you wanna find me
Tradução da letra
Tenho uma mulher doce, ela dá-me o que preciso
Ela mora no beco e é construída com velocidade.
Então leva-me para o beco
Então leva-me para o beco
Leva-me para o beco, se quiseres satisfazer-me, não quero bebidas, 30 cêntimos por bebida.
Aquela coisa no Beco é muito boa.
Então leva-me para o beco
Então leva-me para o beco
Por isso leva-me para o beco se queres satisfazer-me Leva-me para o beco rapaz, se queres satisfazer-me
(solo de piano de Black Bob)
Se queres alguma coisa, cheira a peixe.
No beco podes encontrar esse prato
Então leva-me para o beco
Então leva-me para o beco
Então leva-me para o beco se me quiseres satisfazer
Sou um homem duro, não quero nada de bom
A descer o beco onde os cobardes lançam dados
Então leva-me para o beco
Então leva-me para o beco
Leva-me para o beco, se quiseres satisfazer-Me, Leva-me para o beco, onde os maricas estão a jogar dados.
Se queres satisfazer-me, não me dês nenhuma mulher, de uptown.
Os cobardes do Beco arrasam-nos.
Então leva-me para o beco
Então leva-me para o beco
Então leva-me para o beco se queres satisfazer-me vou cantar este verso, não vou cantar mais
Se queres encontrar-me, sabes para onde ir, vai para o beco.
Vai para o beco.
Vai para o beco, querida, Se quiseres encontrar-me.