Big Bang Babies — Everybody Needs a Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Needs a Hero" de Big Bang Babies.
Letra
We´ve all dreamed together of being kids forever
Hanging on to all the people that we love like:
Monroe and JFK, hoping they’ll come back someday
Elvis, John and Jimmy, too, what´s the world gonna do?
Everybody needs a hero to look up to
Like kings and queens and stars upon the silver screen, whoa !
Everybody needs a hero in this world to survive
To keep yourself alive
We made believe that we could be on TV
A secret fantasy that we were Mr James Dean
Then Alan Freed called it Rock n´Roll and started it all
The Beatles, Who, Kiss and Crue
What´s the world gonna do?
Everybody needs a hero to look up to
Like kings and queens and stars upon the silver screen, whoa !
Everybody needs a hero in this world to survive
To keep yourself alive
We´re all living in, a world of AIDS and sin
We´re taken one by one in vain from what we all have done
Turn on the TV set, Theres murder, rape, i do regret
Don´t despair, we care
Trust in me I´ll set you free
Everybody needs a hero to look up to
Like kings and queens and stars upon the silver screen, whoa !
Everybody needs a hero in this world to survive
To keep yourself alive
Tradução da letra
Todos sonhamos juntos em ser crianças para sempre
Agarrando-nos a todas as pessoas de quem gostamos:
O Monroe e o JFK, na esperança de voltarem um dia.
Elvis, John e Jimmy, também, o que é que o mundo vai fazer?
Toda a gente precisa de um herói para admirar
Como reis, rainhas e estrelas no ecrã prateado.
Todos precisam de um herói neste mundo para sobreviver.
Para te manteres vivo
Fizemos crer que podíamos estar na televisão.
Uma fantasia secreta de que éramos o Sr. James Dean
Depois o Alan Freed chamou-lhe Rock nRoll e começou tudo.
The Beatles, Who, Kiss and Crue
O que é que o mundo vai fazer?
Toda a gente precisa de um herói para admirar
Como reis, rainhas e estrelas no ecrã prateado.
Todos precisam de um herói neste mundo para sobreviver.
Para te manteres vivo
Vivemos todos num mundo de SIDA e pecado
Foram levados um a um em vão do que todos nós fizemos
Liga a televisão, há homicídio, violação, Arrependo-me.
Não desesperes, nós importamo-nos.
Confia em mim eu liberto-te
Toda a gente precisa de um herói para admirar
Como reis, rainhas e estrelas no ecrã prateado.
Todos precisam de um herói neste mundo para sobreviver.
Para te manteres vivo