Big Bad Voodoo Daddy — How Big Can You Get? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Big Can You Get?" de Big Bad Voodoo Daddy.
Letra
How big can you get,
can you get,
can you get.
How big can you get,
aren’t you big enough yet?
So why are you stretchin up taller than tall
for the bigger you get, the harder you fall
oooh
how rich can you get,
can you get
can you get
you’re gonna regret,
yes, the richer you get
remember the more that you’re achin to make
it’s the dough you forget
the government takes
It’s true, it’s true oh what are you to do you multiply
but you can’t take it with you when you die
How big can you get
can you get
can you get
The bigger you get, ooh, the more you upset
the more you upset
makes the more that you fret
how big can you get
how big can you get
(Spoken)
Say jack you can never wear more than one suit at a time,
An' wearin' one pair of shoes, that aint no crime,
Who d’ya wanna be bub?
Gugenheim?
A hotdog only costs that cada dime
If you’d rather be a Duke or Grand Marquis
well you see the latest movies the same as he they all listen to the radio an' all for free
I’m askin you, Bub
How big can you be?
How big can you get,
can you get,
can you get.
How big can you get,
aren’t you big enough yet?
So why are you stretchin up taller than tall
for the bigger you get, the harder you fall
oooh
how rich can you get,
can you get
can you get
you’re gonna regret,
yes, the richer you get
remember the more that you’re achin to make
it’s the dough you forget
the government takes
It’s true, it’s true oh what are you to do you multiply
but you can’t take it with you when you die
How big can you get
can you get
can you get
The bigger you get, ooh, the more you upset
the more you upset
makes the more that you fret
how big can you get
how big can you get
Tradução da letra
Quão grande podes ficar,
consegues ... ,
podes ir.
Quão grande podes ficar,
ainda não és grande o suficiente?
Então porque é que te esticaste mais alto que a altura?
quanto maior você fica, mais difícil você cai
oooh
quão rico podes ficar,
consegues ...
consegues ...
vais arrepender-te.,
sim, quanto mais rico ficas
lembra-te de quanto mais te apetece fazer
é a massa que esqueces
o governo toma
É verdade, é verdade oh o que você deve fazer você multiplicar
mas não podes levá-lo contigo quando morreres.
Quão grande podes ficar
consegues ...
consegues ...
Quanto maior ficas, ooh, mais te chateias
quanto mais te chateias
faz com que mais te preocupes
quão grande podes ficar
quão grande podes ficar
(Falado)
Diz jack, nunca podes usar mais do que um fato de cada vez.,
Um par de sapatos que não é crime.,
Quem queres ser bub?
Gugenheim?
Um cachorro-quente só custa um centavo.
Se preferires ser Duque ou grão-Marquês
bem, você vê os últimos filmes como ele todos eles ouvem a rádio e tudo de graça
Estou a perguntar-te, Bub.
Quão grande podes ser?
Quão grande podes ficar,
consegues ... ,
podes ir.
Quão grande podes ficar,
ainda não és grande o suficiente?
Então porque é que te esticaste mais alto que a altura?
quanto maior você fica, mais difícil você cai
oooh
quão rico podes ficar,
consegues ...
consegues ...
vais arrepender-te.,
sim, quanto mais rico ficas
lembra-te de quanto mais te apetece fazer
é a massa que esqueces
o governo toma
É verdade, é verdade oh o que você deve fazer você multiplicar
mas não podes levá-lo contigo quando morreres.
Quão grande podes ficar
consegues ...
consegues ...
Quanto maior ficas, ooh, mais te chateias
quanto mais te chateias
faz com que mais te preocupes
quão grande podes ficar
quão grande podes ficar